sandal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sandal

» : صندل، خف، حزاء قماشي صَنْدَل [ṣandal]
النطق : [ˈsændəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَنْدَل ṣandal (sandal, scow)نوع من الأحذية المفتوحة يتكون من أشرطة أو أربطة تثبت النعل على القدم.
  2. خف (sandal, slipper, footwear)
  3. حزاء قماشي (sandal)
  4. الصندل (sandal)

أمثلة

أنواع، أصناف


 

leather sandals

— صندل جلدي
 

flip-flop sandals

— صندل شبشب؛ صندل شباشب
 

platform sandals

— صندل بمنصة
 

wedge sandals

— صندل بإسفين؛ صندل بنعل إسفيني
 

sport sandals

— صندل رياضي
 

dress sandals

— صندل سهرة؛ صندل أنيق
 

hiking sandals

— صندل مشي؛ صندل رحلات
 

peep-toe sandals

— صندل مفتوح المقدمة؛ صندل بقصّة عند الأصابع
 

strappy sandals

— صندل بأشرطة؛ صندل بأشرطة متشابكة
 

slip-on sandals

— صندل بدون كعب؛ صندل بدون إغلاق

أجزاء، عناصر


 

sandal strap

— شريط الصندل
 

sandal buckle

— إبزيم الصندل؛ مشبك الصندل
 

sandal sole

— نعل الصندل
 

sandal insole

— نعل داخلي للصندل
 

sandal heel

— كعب الصندل
 

sandal toe strap

— شريط مقدمة الصندل؛ شريط أصابع الصندل
 

sandal lining

— بطانة الصندل

مواد، ملمس


 

leather sandal

— صندل جلدي
 

suede sandals

— صندل شامواه
 

rubber sandals

— صندل مطاطي
 

synthetic sandals

— صندل من مواد اصطناعية؛ صندل صناعي
 

woven sandals

— صندل مضفور؛ صندل من مادة مضفورة

شراء، تجربة، عناية


 

buy sandals

— يشتري صنادل
 

try on sandals

— يجرب صنادل
 

sandals on sale

— صنادل مخفضة؛ صنادل في التخفيضات
 

clean sandals

— ينظف صنادل؛ يغسل صنادل
 

repair sandals

— يصلح صنادل؛ يرقع صنادل
 

store sandals

— يخزن صنادل

سياق الاستخدام، حالات


 

beach sandals

— صندل شاطئي
 

casual sandals

— صندل يومي؛ صندل للاستعمال اليومي
 

evening sandals

— صندل للمساء؛ صندل للخروج
 

children's sandals

— صندل أطفال
 

orthopedic sandals

— صندل طبي؛ صندل تقويمي