sandwich man - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sandwich man

» : رجل ساندويتش [rajul sanduiitsh]
النطق : [ˈsæn.wɪtʃ mæn]

أمثلة

المعلن أو المروّج


sandwich board man

رجل يحمل لوحة إعلانية

advertising sandwich man

معلن يرتدي لوحة إعلانية

walking sandwich man

ماشٍ يحمل لوحة إعلانية

sandwich man handing out flyers

موزع منشورات بلوحة إعلانية

بائع أو متجول


sandwich man

بائع سندويش

street sandwich man

بائع سندويش متجول

sandwich man with a cart

بائع سندويش بعربة

sandwich man on the corner

بائع سندويش على الزاوية

زي أو ممثل أو تميمة


sandwich man costume

زي سندويش

man dressed as a sandwich

رجل يرتدي زي سندويش

sandwich man mascot

تميمة سندويش

sandwich man at a festival

رجل يرتدي زي سندويش في مهرجان

المعنى المجازي: وسيط أو محصور بين طرفين


sandwich man between two departments

وسيط بين إدارتين

sandwich man caught between two bosses

موظف محصور بين رئيسين

corporate sandwich man

وسيط مؤسسي

sandwich man syndrome

متلازمة الرجل السندويش

عنوان أو استخدام فني


The Sandwich Man

فيلم الرجل السندويش

sandwich man story

قصة رجل يحمل لوحة إعلانية

sandwich man poster

ملصق رجل يحمل لوحة إعلانية