sapper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sapper

» : نقاب، مهندس عسكري
النطق : [ˈsæpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقاب (veil, sapper, muffler)
  2. مهندس عسكري (sapper)

أمثلة

وحدات أو تشكيلات


sapper unit

وحدة نقاب

sapper platoon

فصيلة نقاب

sapper company

سرية نقاب

sapper squad

مجموعة نقاب؛ فرقة نقاب

sapper brigade

لواء نقاب

أدوار أو تخصصات


combat sapper

نقاب قتالي

field sapper

نقاب ميداني

tunnelling sapper

نقاب أنفاق؛ نقاب ألغام

explosive ordnance disposal sapper

نقاب إبطال ذخائر؛ نقاب إزالة ألغام

combat engineer sapper

مهندس نقاب

معدات أو عتاد


sapper helmet

خوذة نقاب

sapper's shovel

مجرفة النقاب

sapper's mine detector

كاشف ألغام النقاب

sapper's toolkit

عدة أدوات النقاب؛ مجموعة معدات النقاب

sapper's demolition charge

شحنة تدمير النقاب

أعمال أو مهام


sapper clearing a minefield

نقاب يزيل ألغام من حقل ألغام

sapper disarming a bomb

نقاب يفكك قنبلة

sapper laying charges

نقاب يضع شحنات

sapper breaching an obstacle

نقاب يفتح ثغرة في عائق؛ نقاب يشق طريقًا في حاجز

sapper building a temporary bridge

نقاب يبني جسرًا مؤقتًا

تسميات تاريخية أو رسمية


Royal Sappers and Miners

النقابون والمنقبون الملكيون