sash window - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sash window

» : نافذة وشاح [nafidhat washah]
النطق : [ˈsæʃ ˈwɪndəʊ]

أمثلة

الأنواع أو الطرازات


sash window

نافذة وشاح؛ نافذة ذات ضلفة متحركة

double-hung sash window

نافذة وشاح مزدوجة الحركة؛ نافذة ذات ضلعتين متحركتين

single-hung sash window

نافذة وشاح أحادية الحركة؛ نافذة ذات ضلفة متحركة واحدة

sliding sash window

نافذة وشاح منزلقة؛ نافذة منزلقة رأسياً

traditional sash window

نافذة وشاح تقليدية؛ نافذة كلاسيكية ذات ضلفة متحركة

victorian sash window

نافذة وشاح فيكتورية؛ نافذة بأسلوب فيكتوري ذات ضلفة متحركة

الأجزاء أو الآليات


sash cord

حبل الوشاح؛ سلك الوشاح

sash weight

ثقل الوشاح؛ ثقل موازن

sash pulley

بكرة الوشاح؛ بكرة التوجيه للوشاح

sash lock

قفل الوشاح؛ مزلاج الوشاح

sash handle

مقبض الوشاح؛ مقبض النافذة

sash bar

عارضة الوشاح؛ شريط عرضي للوشاح

sash frame

إطار الوشاح؛ إطار النافذة للضلفة المتحركة

sash counterbalance

نظام موازنة الوشاح؛ ثقل موازن للوشاح

التركيب، الإصلاح أو الصيانة


sash window installation

تركيب نافذة الوشاح؛ تركيب نافذة ذات ضلفة متحركة

sash window repair

إصلاح نافذة الوشاح؛ تصليح ضلفة النافذة

sash window restoration

ترميم نافذة الوشاح؛ استعادة نافذة ذات ضلفة متحركة

sash cord replacement

استبدال حبل الوشاح؛ تغيير سلك الوشاح

sash window draught proofing

عزل نافذة الوشاح؛ حماية من التيارات الهوائية لنافذة الوشاح

sash window maintenance

صيانة نافذة الوشاح؛ العناية بنافذة الوشاح

المواد أو الأوصاف


wooden sash window

نافذة وشاح خشبية؛ نافذة بضلفة خشبية متحركة

painted sash window

نافذة وشاح مطلية؛ ضلفة مطلية

modern sash window

نافذة وشاح حديثة؛ نسخة حديثة من نافذة الوشاح

double glazed sash window

نافذة وشاح ذات زجاج مزدوج؛ ضلفة بزجاج مزدوج

السياق المعماري أو الموقع


sash window bay

نافذة وشاح بارزة؛ نافذة بارزة بضلف متحركة

sash window in period property

نافذة وشاح في مبنى قديم؛ نافذة وشاح في مبنى تاريخي

sash window on the ground floor

نافذة وشاح في الطابق الأرضي

sash window above the shopfront

نافذة وشاح فوق واجهة المتجر؛ نافذة وشاح فوق المحل