satisfy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

satisfy

» : رضى، سر، وفى ب، عوض، وفى بمطالب أو شروط رَضَّى [raḍḍā]
النطق : [ˈsætəsˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. رَضَّى raḍḍā (satisfy, please, pleasure)أن يكون كافيًا (لـ)
  2. سر (pleasure, please, delight)
  3. وفى ب (fulfill, satisfy, redeem)
  4. عوض (offset, make up, make up for)
  5. وفى بمطالب أو شروط (satisfy)
  6. تلبية (meet, satisfy, address)
  7. ارضاء (please, pleasing, satisfy)
  8. ترضي (satisfy, satisfies, mutually acceptable)
  9. يرضي (satisfaction, satisfy, pleases)
  10. إشباع (satisfy, aerator, saturation)

أمثلة

إشباع الحاجات أو تحقيق المتعة


satisfy a need

يشبع حاجة

satisfy needs

يشبع الحاجات

satisfy an appetite

يشبع شهية

satisfy hunger

يشبع جوعًا

satisfy a craving

يشبع رغبة ملحة

satisfy one's desires

يشبع رغبات شخص

satisfy a customer

يرضي عميلًا

satisfy someone's expectations

يلبي توقعات شخص

الامتثال للمتطلبات أو الشروط


satisfy a requirement

يلبي متطلبًا

satisfy requirements

يلبي المتطلبات

satisfy conditions

يلبي الشروط

satisfy the criteria

يلبي المعايير

satisfy the legal requirements

يلبي المتطلبات القانونية

إشباع الفضول أو معرفة المعلومات


satisfy curiosity

يشبع فضولًا

satisfy someone's curiosity

يشبع فضول شخص

سداد الدين أو الوفاء بالالتزامات


satisfy a debt

يسدد دينًا

satisfy an obligation

يفي بالتزام

satisfy a claim

يلبي مطالبة

satisfy the creditors

يرضي الدائنين

الإقناع أو تقديم الأدلة


satisfy the court

يقنع المحكمة

satisfy someone's doubts

يبدد شكوك شخص

satisfy a condition precedent

يفي بشرط مسبق

satisfy by proof

يثبت بالأدلة

التأكد بنفسه أو الرضا بالنتيجة


satisfy oneself

يتأكد بنفسه

satisfy oneself that

يتأكد من أن