satyr - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

satyr

» : شبق، شهواني، فراشة [shabaq]
النطق : [ˈsætər]

مدخل القاموس

اسم

  1. ساتير satirإله غابي أو نصف إله، رفيق ذكر لبان أو ديونيسوس، ممثل كجزء رجل وجزء ماعز، ويتميز بمرح صاخب وفجور...
  2. شبق (rut, satyr, eroticism)
  3. شهواني (sensualist, satyr, voluptuary)
  4. فراشة (butterfly, moth, satyr)

أمثلة

الأساطير والتصوير


 

satyr

— ساتير
 

ancient satyr

— ساتير قديم
 

satyr statue

— تمثال ساتير
 

satyr mask

— قناع ساتير
 

satyr with pan pipes

— ساتير بمزمار بان

الطبع والسلوك أو الاستعارة


 

lecherous satyr

— ساتير شهواني
 

a satyr's appetite

— شهوة الساتير
 

satyr-like behaviour

— سلوك شبيه بسلوك الساتير
 

to be called a satyr

— أن يُدعى ساتيرًا

المسرح والأدب والنوع


 

satyr play

— مسرحية ساتيرية
 

to stage a satyr play

— يقدم مسرحية ساتيرية
 

satyr chorus

— جوقة الساتير
 

modern satyr

— ساتير حديث

الفن والموسيقى أو الأسماء


 

satyr's flute

— مزمار الساتير
 

satyr dance

— رقصة الساتير
 

satyr motif in painting

— زخرفة الساتير في الرسم
 

the satyr in folklore

— الساتير في الفولكلور

علم الأحياء والحيوان أو التصنيف


 

satyr butterfly

— فراشة الساتير
 

satyr species

— نوع الساتير
 

satyr genus

— جنس الساتير