savagely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

savagely

» : بوحشية، وحشي، وحشية [biwahshia]
النطق : [ˈsæv.ɪdʒ.li]

مدخل القاموس

ظرف

  1. وحشي (brutal, wild, brutally)
  2. وحشية (brutal, savage, brutality)

أمثلة

العنف الجسدي أو الهجمات الوحشية


savagely attacked

هُوجم بوحشية

savagely beaten

ضُرب بوحشية

savagely mauled by a dog

نهشه كلب بوحشية

savagely bitten

عُضّ بوحشية

savagely stabbed

طُعن بوحشية

العدوان اللفظي أو النقد اللاذع


savagely criticized

انتُقد بقسوة

savagely mocked

سُخر منه بقسوة

savagely torn into

انتُقد بعنف

savagely condemned

أُدين بشدة

savagely insulted

أُهين بقسوة

سلوك الحيوانات أو الافتراس


savagely prowling

يتجول بشراسة

savagely clawed

خُدش بوحشية

savagely devoured

التهمه بوحشية

savagely gnawed

قضمه بوحشية

التلف أو التدمير


savagely ripped apart

مزق بوحشية

savagely slashed

قطع بوحشية

savagely destroyed

دمر بالكامل بوحشية

شدة الأفعال أو المنافسة الحادة


savagely competitive

تنافسي بشراسة

savagely fought

قاتل بشراسة

savagely defended

دافع بضراوة

الحدّة أو السخرية أو الذكاء اللاذع


savagely witty

حاد الذكاء بشكل لاذع

savagely sarcastic

ساخر لاذع

savagely honest

صادق بلا رحمة

savagely funny

مضحك بشكل لاذع