savagery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

savagery

» : الوحشية، همجية، وحشية [alwahshia]
النطق : [ˈsævɪˌdʒeri]

مدخل القاموس

اسم

  1. الوحشية (savagery, brutal, brutality)
  2. همجية (savagery, barbarity, wildness)
  3. وحشية (brutality, cruelty, savagery)
  4. التوحش (savagery)
  5. الهمجية (barbarism, barbaric, savage)

أمثلة

العنف الجسدي أو القسوة


acts of savagery

أفعال الوحشية

a scene of savagery

مشهد من الوحشية

unrestrained savagery

وحشية غير مقيّدة

blatant savagery

وحشية صارخة

brutal savagery

وحشية بربرية

الهمجية أو البدائية


tribal savagery

همجية قبلية

primitive savagery

همجية بدائية

colonial savagery

همجية استعمارية

historical savagery

همجية تاريخية

endemic savagery

وحشية متوطنة

الضراوة أو الشدة


the savagery of the storm

ضراوة العاصفة

the savagery of the criticism

قوة الانتقاد

emotional savagery

ضراوة عاطفية

verbal savagery

قسوة لفظية

artistic savagery

ضراوة فنية

السياق التاريخي أو الأدبي


romanticized savagery

همجية رومانسية

depictions of savagery

تصوير الوحشية

glorification of savagery

تمجيد الوحشية

condemnation of savagery

إدانة الوحشية

legacy of savagery

إرث الوحشية