savoring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

savoring

» : حلو المذاق، لذيذ المذاق
النطق : [ˈseɪvərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. التلذذ (savoring)
  2. تتذوق (taste, savoring)
  3. ذوق (taste, tastefully, Zouk)

صفة

  1. حلو المذاق (tasting, savoring, savouring)
  2. لذيذ المذاق (savouring, savoring)

أمثلة

تذوق الطعام والشراب


 

savoring the wine

— يتذوق النبيذ
 

savoring each bite

— يتذوق كل قضمة
 

savoring the flavor

— يتذوق النكهة
 

savoring a cup of coffee

— يتذوق فنجان قهوة

الاستمتاع باللحظة


 

savoring the moment

— يستمتع باللحظة
 

savoring the view

— يستمتع بالمنظر
 

savoring the silence

— يستمتع بالصمت
 

savoring the last days of summer

— يستمتع بأيام الصيف الأخيرة

الترقب وإطالة اللذة


 

savoring the anticipation

— يترقب
 

savoring every second

— يمدد كل ثانية
 

savoring the wait

— يتذوق الانتظار
 

savoring the experience

— يتذوق التجربة

أن يكون له طعم أو رائحة


 

savoring of garlic

— تفوح منه رائحة الثوم
 

savoring of smoke

— رائحته دخان
 

savoring of spices

— تفوح منه رائحة التوابل
 

savoring of the sea

— تفوح منه رائحة البحر