savoury - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

savoury

» : مالح، سائغ، متبل، طيب النكهة، صعتر
النطق : [ˈseɪvəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. صعتر (savory)
  2. طيب (perfume, scent, savory)

صفة

  1. لاذع (smarting, burning, hot)
  2. مالح (salty, salt, savory)
  3. سائغ (palatable, dulcet, savory)
  4. متبل (spiced, spicy, seasoned)
  5. طيب النكهة (racy, savory, savoury)
  6. لذيذا (delicious, savory, savoury)
  7. فاتح للشهية (appetizing, savoury, savory)
  8. لذيذ (delicious, tasty, tasteful)

أمثلة

طعم وطهي


savoury taste

طعم مالح؛ طعم حاد؛ طعم غني

savoury flavour

نكهة لاذعة؛ نكهة حارة

savoury aroma

رائحة شهية؛ رائحة نفاذة

savoury seasoning

توابل حارة؛ توابل لاذعة

savoury herbs

أعشاب عطرية؛ أعشاب حارة

savoury sauce

صلصة لاذعة؛ صلصة حارة

طبق، مقبلات أو معجنات


savoury snack

مقبلات لاذعة؛ مقبلات غير حلوة

savoury pastry

معجنات غير حلوة؛ عجينة رقيقة بحشوة غير حلوة

savoury pie

فطيرة غير حلوة؛ فطيرة مالحة

savoury tart

تارت غير حلو؛ فطيرة مفتوحة بحشوة لاذعة

savoury scone

سكون غير حلو؛ سكون بالجبن أو الأعشاب

savoury filling

حشوة لاذعة؛ حشوة غير حلوة

savoury spread

دهن مالح؛ دهن لاذع

savoury course

طبق رئيسي أو مالح؛ جزء غير حلو من الوجبة

مجازي أو تقييمي


savoury reputation

سمعة لائقة؛ سمعة محترمة

not savoury

مريب؛ سيئ؛ غير سار

savoury rather than sweet

لاذع بدلاً من حلو