scaffold - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scaffold

» : سقالة، صعد على السقالة سِقَالَة [siqāla]
النطق : [ˈskæfoʊld]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِقَالَة siqāla (scaffold, scaffolding, Sekala)هيكل مصنوع من السقالات ليقف عليه العمال أثناء العمل في مبنى.
  2. إِسْقَالَة ʔisqāla
  3. السقالة (scaffold)

فعل

  1. صعد على السقالة (scaffold)

أمثلة

سقالة أو موقع بناء


 

scaffold

— سقالة؛ سقالات
 

scaffold tower

— برج سقالة؛ برج سقالات
 

scaffold plank

— لوح سقالة؛ لوح سقالات
 

scaffold board

— سطح سقالة؛ أرضية سقالات
 

scaffold pole

— عمود سقالة؛ عمود سقالات
 

scaffold platform

— منصة سقالة؛ منصة عمل سقالات
 

erect a scaffold

— يقيم سقالة؛ يثبت سقالات
 

dismantle a scaffold

— يفكك سقالة؛ يفك سقالات
 

scaffold collapse

— انهيار سقالة؛ انهيار سقالات
 

scaffold inspection

— تفتيش سقالة؛ فحص سقالات

دعم تعليمي أو بيداغوجي


 

scaffold learning

— يدعم التعلم؛ يوفر دعمًا في التعلم
 

scaffolded instruction

— تدريس موجَّه بدعم؛ تعليم بدعم
 

scaffold a task

— ينظم مهمة بدعم؛ يدعم تنفيذ مهمة
 

faded scaffolding

— سحب تدريجي للدعم؛ تقليل الدعم
 

scaffolding strategies

— استراتيجيات دعم؛ أساليب دعم تعلم

برمجة، هيكل، أو توليد كود


 

scaffold an application

— ينشئ هيكل تطبيق؛ يولد قالب تطبيق
 

code scaffold

— هيكل كود؛ قالب كود
 

scaffolding tool

— أداة توليد هيكل؛ مولد قوالب
 

scaffold project

— هيكل مشروع؛ قالب مشروع
 

scaffolded component

— مكوّن هيكلي؛ مكوّن بقالب

منصة إعدام، إعدام، أو منصة عامة


 

scaffold

— منصة إعدام؛ سقالة إعدام
 

stand on the scaffold

— يقف على منصة الإعدام؛ يكون على سقالة الإعدام
 

raise someone on the scaffold

— يُصعد شخصًا إلى منصة الإعدام؛ يُحضر إلى الإعدام
 

public scaffold

— منصة عامة؛ منصة للعقوبات العلنية

تعبيرات مجازية، معاني رمزية


 

scaffold of ideas

— هيكل أفكار؛ بنية داعمة للأفكار
 

scaffold for development

— دعم للتطوير؛ دعم بنيوي للتطور
 

scaffold of argument

— هيكل حجة؛ إطار حجج
 

scaffold of support

— نظام دعم؛ شبكة دعم