scam - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scam

» : اِحْتِيَال، اِحْتَالَ، غش، الفضيحة، الغش [iḥtiyāl]
النطق : [ˈskæm]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِحْتِيَال iḥtiyāl (scam, fraud, swindle)صفقة احتيالية أو غير شريفة؛ خداع.
  2. الفضيحة (scam, scandal)
  3. الغش (cheating, fraud, scam)
  4. سكم (scam, scams)
  5. الاحتيال (fraud, phishing, fraudulent)
  6. خدعة (trick, hoax, bluff)
  7. الفخ (trap, snare, entrapment)

فعل

  1. اِحْتَالَ iḥtālaالاحتيال أو الاختلاس.

أمثلة

المصطلحات العامة


scam

احتيال; نصب

scam artist

محتال

scammer

محتال

scam operation

عملية احتيال

scam scheme

مخطط احتيال

التصيد والاحتيال عبر الإنترنت والهاتف


online scam

احتيال عبر الإنترنت

scam website

موقع احتيالي

scam email

بريد إلكتروني احتيالي

scam call

مكالمة احتيالية

robocall scam

احتيال بالمكالمات الآلية

sms scam

احتيال عبر الرسائل النصية

الاحتيال المالي والاستثماري


investment scam

احتيال استثماري

ponzi scam

مخطط بونزي

advance fee scam

احتيال بالدفع المسبق

lottery scam

احتيال اليانصيب

credit card scam

احتيال ببطاقات الائتمان

romance scam

احتيال رومانسي

الأفعال والعبارات والنتائج


to scam someone

يخدع شخصًا

to be scammed

يقع ضحية احتيال

scammed out of money

خُدع وفقد أموالًا

scam into

يخدع شخصًا ليفعل شيئًا

fall for a scam

يقع في فخ الاحتيال

التحذيرات والإبلاغ


scam alert

تنبيه احتيال

scam warning

تحذير من احتيال

report a scam

الإبلاغ عن احتيال

anti-scam measures

إجراءات مكافحة الاحتيال