scarf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scarf

» : تلسين، شجة، وشح، شج، لفاع
النطق : [ˈskɑːrf]

مدخل القاموس

اسم

  1. وِشَاح wišāḥ (scarf, sash, kerchief)ثوب طويل غالبًا ما يكون محبوكًا يُلبس حول الرقبة.
  2. لِفاع lifāʕ (scarf)
  3. تلسين (scarf, splice)
  4. شجة (notch, scarf)
  5. الوشاح (scarf, ribbon, mantle)
  6. وشاحا (scarf)
  7. وشاحي (scarf)
  8. وشاحك (scarf)
  9. سكارف (scarf)
  10. طرحة وشاح (scarf)

فعل

  1. وشح (interlard, scarf)
  2. شج (scar, scarf, slash)

أمثلة

ملابس أو إكسسوار


 

silk scarf

— وشاح حريري
 

wool scarf

— وشاح صوفي
 

cashmere scarf

— وشاح كشميري
 

cotton scarf

— وشاح قطني
 

knitted scarf

— وشاح محبوك
 

infinity scarf

— وشاح لا نهائي أو سنود
 

headscarf

— وشاح رأس أو غطاء رأس
 

fringed scarf

— وشاح مهدب
 

printed scarf

— وشاح مطبوع
 

designer scarf

— وشاح مصمم
 

scarf ring

— حلقة الوشاح

طرق ارتداء الوشاح أو التعامل معه


 

wear a scarf

— يرتدي وشاحًا
 

tie a scarf

— يربط وشاحًا
 

wrap a scarf around one's neck

— يلف وشاحًا حول رقبته
 

drape a scarf over one's shoulders

— يُلقي وشاحًا على كتفيه
 

tuck a scarf into a coat

— يُدخل وشاحًا في معطفه
 

knot a scarf

— يعقد وشاحًا
 

fold a scarf

— يطوي وشاحًا

فعل الأكل بسرعة أو التهام الطعام


 

scarf down

— يلتهمه بسرعة؛ يبتلعه
 

scarf up

— يلتهمه بسرعة؛ يلتهم
 

scarf something down

— يلتهم شيئًا بسرعة
 

scarf something up

— يلتقط شيئًا سريعًا ويأكله

توليفات مع ملابس أو إكسسوارات أخرى


 

scarf and gloves

— وشاح وقفازات
 

scarf and hat

— وشاحوقبعة
 

scarf and coat

— وشاح ومعطف
 

matching scarf

— وشاح مطابق
 

scarf set

— طقم وشاح