scarred - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scarred

» : ندب، تندب يلتئم مشكلا ندوبا، شج
النطق : [skɑːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ندب (scar, lament, wail)
  2. تندب يلتئم مشكلا ندوبا (scar)
  3. شج (scar, scarf, slash)
  4. شوه (scarred, distorted, disfigured)
  5. ندوب (scars, scarred, scarring)
  6. ندوبا (scars, scarred)
  7. مجروح (wounded, scarred)

أمثلة

جلد ندبي


scarred skin

جلد مغطى بالندوب

scarred face

وجه مليء بالندوب

scarred hands

أيدي مليئة بالندوب

scarred arm

ذراع مليء بالندوب

بعد الإصابة


scarred by burns

مغطى بالندوب من الحروق

scarred by surgery

مغطى بالندوب بعد الجراحة

scarred by injury

مغطى بالندوب بعد الإصابة

سطح متضرر


scarred tissue

نسيج ندبي

scarred flesh

لحم ندبي

scarred surface

سطح تعبته الندوب

آثار جروح قديمة


badly scarred

شديد التندب

heavily scarred

كثير الندوب

deeply scarred

عميق التندب