scathing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scathing

» : لاذع [ladhae]
النطق : [ˈskeɪðɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. لاذعا (scathing)
  2. لاذعة (pungent, vitriolic, biting)
  3. لاذع (smarting, burning, hot)

أمثلة

نقد أو إدانة


 

scathing review

— مراجعة لاذعة؛ مراجعة قاسية
 

scathing critique

— نقد لاذع؛ نقد قاسٍ
 

scathing article

— مقال لاذع؛ مقال قاسٍ
 

scathing report

— تقرير لاذع؛ تقرير قاسٍ
 

scathing condemnation

— إدانة قاطعة؛ إدانة حادة
 

scathing assessment

— تقييم قاسٍ؛ تقييم حاد

تهكم لاذع أو سخرية


 

scathing comment

— تعليق لاذع؛ تعليق ساخر
 

scathing remark

— ملاحظة لاذعة؛ ملاحظة ساخرة
 

scathing retort

— رد لاذع؛ رد ساخر
 

scathing rebuke

— توبيخ حاد؛ توبيخ لاذع
 

scathing satire

— هجاء لاذع؛ هجاء ساخر
 

scathing attack

— هجوم لاذع؛ هجوم قاسٍ