scatter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scatter

» : تبعثر، بعثر، نثر، بدد، انتثر
النطق : [ˈskætər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مبعثر (scatter, cluttered)
  2. المبعثر (scatter)
  3. التشرذم (fragmentation, scatter, falling apart)
  4. التشتت (Ramblings, dispersion, distractions)
  5. تشتت (dispersion, scattering, distracted)
  6. التبعثر (cluttering, interspersing, scatter)

فعل

  1. نَثَرَ naṯara (sow, disperse, sown)أن (يسبب) الانفصال والذهاب في اتجاهات مختلفة؛ التفرق.
  2. تَفَرَّقَ tafarraqa
  3. تبعثر (scatter, waste, squander)
  4. بعثر (rummage, scatter, litter)
  5. بدد (dawdle, waste, scatter)
  6. انتثر (scatter, disseminate)
  7. نشر (spread, disseminate, publicize)
  8. فرق (divide, part, differentiate)
  9. ذر (sprinkle, scatter)
  10. إنجاب (scatter)

أمثلة

 

scatter the seeds

— نثر البذور
 

scatter light

— نثر الضوء
 

scatter the ashes

— نثر الرماد
 

scatter across the floor

— نثر على الأرض
 

scatter the crowd

— بدد الحشد
 

scatter the leaves

— نثر الأوراق
 

scatter randomly

— بدد عشوائيًا
 

scatter like dust

— انثر مثل الغبار
 

scatter in all directions

— انتشر في كل الاتجاهات