scattergun - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scattergun

» : بندقية متناثرة [bunduqiat mutanathira]
النطق : [skˈæɾɚɡˌʌn]

أمثلة

البندقية المقطوعة كسلاح


 

a scattergun

— بندقية مقطوعة
 

scattergun fire

— إطلاق نار من بندقية مقطوعة
 

scattergun blast

— طلقة بندقية مقطوعة
 

scattergun in hand

— مع بندقية مقطوعة في اليدين

إطلاق النار من البندقية المقطوعة


 

fire a scattergun

— يطلق النار من بندقية مقطوعة
 

load a scattergun

— يحمّل بندقية مقطوعة
 

aim a scattergun

— يصوّب بندقية مقطوعة
 

carry a scattergun

— يحمل بندقية مقطوعة

بالمعنى المجازي: عشوائي


 

scattergun approach

— نهج عشوائي
 

scattergun tactics

— تكتيكات عشوائية
 

scattergun method

— طريقة على غير هدى
 

scattergun style

— أسلوب فوضوي