schadenfreude - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
schadenfreude
النطق : [ˈʃɑːdnfrɔɪdə]
مدخل القاموس
اسم
- شَمَاتَة šamātaمتعة خبيثة تنشأ من مشاهدة مصيبة شخص آخر؛ شماتة.
أمثلة
الشماتة العامة
feel schadenfreude
— يشعر بالشماتةa flash of schadenfreude
— ومضة شماتةopen schadenfreude
— شماتة مكشوفةquiet schadenfreude
— شماتة هادئةرد الفعل على فشل الآخرين
schadenfreude at a rival's failure
— شماتة من فشل منافسschadenfreude over bad news
— شماتة من الأخبار السيئةschadenfreude when someone falls
— شماتة عند فشل شخص ماschadenfreude at a setback
— شماتة من نكسةشعور خفي
hide schadenfreude
— يخفي الشماتةmask schadenfreude
— يخفي الشماتةa hint of schadenfreude
— لمحة من الشماتةbarely concealed schadenfreude
— شماتة مكتومة بالكادإدانة وانتقاد
indulge in schadenfreude
— ينغمس في الشماتةbe accused of schadenfreude
— يُتَّهَم بالشماتةschadenfreude is unbecoming
— الشماتة غير لائقةschadenfreude and envy
— الشماتة والحسد