scope - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
scope
النطق : [skoʊp]
مدخل القاموس
اسم
- مجال (field, area, domain)
- حَيِّز ḥayyizاتساع أو عمق أو مدى الموضوع؛ مدى قابلية التطبيق أو الصلة؛ مجال أو نطاق أو اختصاص.
- مدى (extent, range, scope)
- إطار (framework, frame, setting)
- إمكانية (possibility, potential, prospect)
- فرصة (opportunity, chance, occasion)
- مجهر (microscope, binocular, scope)
- جهاز رؤيا (scope)
- منظار الأفق (periscope, scope)
- نطاق (scope, range, scale)
أمثلة
النطاق والمدى
scope of work
— نطاق العملscope of the project
— نطاق المشروعwithin the scope of
— في حدودbeyond the scope of
— خارج حدودbroad scope
— نطاق واسعlimited scope
— نطاق محدودfull scope
— نطاق كاملالإمكانية ودرجة الحرية أو الإمكانات
scope for improvement
— إمكانية للتحسينscope for manoeuvre
— مساحة للمناورةscope for negotiation
— إمكانية للتفاوضscope to grow
— إمكانية للنموإدارة المشاريع أو الأعمال أو التغييرات
project scope
— نطاق المشروعchange of scope
— تغيير النطاقscope creep
— توسع النطاقscope statement
— بيان النطاقdefine the scope
— تحديد النطاقscope of services
— نطاق الخدماتالاختصاص والسلطات والكفاءة
scope of authority
— نطاق السلطةscope of practice
— نطاق الممارسةwithin the scope of authority
— في حدود السلطةoutside the scope
— خارج النطاقscope of jurisdiction
— نطاق الاختصاص القضائيالمنظار البصري أو الأداة أو الجهاز
rifle scope
— منظار بندقيةscope sight
— منظار بصريscope mount
— حامل المنظارtelescopic scope
— منظار تلسكوبيالبرمجة ونطاق الرؤية أو المتغيرات
variable scope
— نطاق المتغيرglobal scope
— نطاق عامlocal scope
— نطاق محليlexical scope
— نطاق معجميscope chain
— سلسلة النطاقاتالإجراء أو التقييم أو المسح
to scope out
— يستكشفscoping meeting
— اجتماع تحديد النطاقscope review
— مراجعة النطاقscope assessment
— تقييم النطاق