scorch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
scorch
النطق : [ˈskɔːrtʃ]
مدخل القاموس
اسم
- حرق سطحي (scorch)
- أحرق الأرض (scorch)
- شياط (scorch)
- علامة الحرق (scorch)
فعل
- شيط (scorch)
- صير أصهب (scorch)
- نشف (tumble dry, dry, wipe)
- لذع (bite, scorch, smart)
- قاد بسرعة عالية (scorch)
- إنطلق بسرعة (scoot, scat, scud)
- قاد بسرعة جنونية (scorch)
- جرى بإقصى سرعة (scorch)
- إتقد بقسوة (scorch)
- تجتاح (sweeping, gripping, engulfing)
أمثلة
حرق أو كيّ أو لذع
scorch
— يحرق أو يلذعscorch the fabric
— يكوي القماش أو يحرقهscorch the edges
— يحرق الأطراف أو يكوي الحافةscorch the hair
— يحرق الشعر أو يلذعهscorch a mark
— يترك علامة حرق أو كيحرق وتدمير أو محو
scorch the earth
— يحرق الأرض أو يدمر كل ما حولهscorch the fields
— يحرق الحقول أو يدمر المحاصيلscorch the crop
— يدمر المحصول أو يحرق المزروعاتscorch the landscape
— يحرق المشهد أو يدمر المنطقةحرق بالشمس أو تجفيف أو ذبول
scorch plants
— يحرق النباتات أو يسبب ذبولهاscorch the leaves
— يحرق الأوراق أو يجعلها تذبلscorch in the sun
— يصاب بحروق الشمس أو يحترق تحت الشمسإذلال أو تدمير سمعة أو نقد قاس
scorch someone's reputation
— يضر بسمعة شخص أو يشوههاscorch with words
— يهاجم بالكلام أو ينتقد بشدةscorch someone with a look
— يحرق بنظرة أو يذل بنظرةحركة سريعة جدًا أو بكثافة عالية
scorch along
— ينطلق بسرعة أو يندفعscorch through a task
— ينجز مهمة بسرعة أو يمر بها بسرعةscorch down the highway
— ينطلق على الطريق السريع أو يندفع على الطريق