scowl - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
scowl
النطق : [ˈskaʊl]
مدخل القاموس
اسم
- عُبُوس ʕubūs (frown, scowl, sternum)تجعيد الحاجبين أو الوجه عند العبوس؛ تعبير عن الاستياء أو العبوس أو السخط في الوجه؛ عبوس غاضب.
- تقطيب (scowl)
- تجهم (scowl, grimly)
- العبوس (pout, pouting, frowned)
فعل
- عَبَسَ ʕabasa (scowl, frown, sulk)يقطب الجبين، كما في العبوس أو الاستياء؛ يبدو عابسًا، مكفهرًا، شديدًا، أو غاضبًا.
- تجهم (scowl, pout, pull a face)
- اكفهر (darken, scowl)
- قطب (pout, frown, scowl)
- كشر (mug, grimace, mow)
أمثلة
اسم، تعبير وجهي
a scowl
— تجهمa deep scowl
— تجهم عميقa scowl of disapproval
— تجهم استنكارa scowl of anger
— تجهم غضبa permanent scowl
— تجهم دائمa scowl on his face
— تجهم على وجههفعل، النظر بغضب أو الرد بتجهم
to scowl
— يتجهمto scowl at somebody
— يتجهم في وجه شخصto scowl in response
— يرد بتجهمto scowl angrily
— يتجهم بغضبأفعال وتراكيب ثابتة
to give someone a scowl
— يلقي نظرة تجهم على شخصto wear a scowl
— يرتدي تجهمًاto return a scowl
— يرد بتجهمto suppress a scowl
— يكتم تجهمًاto break into a scowl
— ينفجر في تجهمصفات مع تجهم، درجات المعنى
a fierce scowl
— تجهم شرسa mocking scowl
— تجهم ساخرa cold scowl
— تجهم باردa grim scowl
— تجهم كئيبa stern scowl
— تجهم صارم