scramble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
scramble
النطق : [ˈskræmbəl]
مدخل القاموس
اسم
- زحف (creeping, crawling, march)
- اندفاع (dash, rush, surge)
- زحمة (crowd, press, throng)
- التدافع (scramble, stampede)
فعل
- تزاحم (jostle, scramble, contention)
- مزج البيض (scramble)
- خلط (mix, shuffle, mix up)
- تسلق (climb, scale, scramble)
- تعرش (ramble, scramble)
- اندفع (rush, lunge, dash)
- خلط البيض (scramble)
- شوش (fog, disorganize, perturb)
- تَهَافَتَ tahāfataأن يتنافس بحماس مع آخرين على شيء يُلقى على الأرض؛ أن ينزل على أربع ليأخذ شيئًا؛ أن يمسك بجفاء بما هو مرغوب...
- يتبارى (scramble)
أمثلة
التحرك بسرعة، الاستعجال
scramble to one's feet
— يقفز على قدميهscramble up the hill
— يتسلق التلةscramble over the fence
— يتسلق فوق السياجscramble into the car
— يقفز إلى السيارةالتنافس على شيء، التهافت
scramble for the exits
— يندفع نحو المخارجscramble for seats
— يتنافس على المقاعدscramble for attention
— يتنافس على جذب الانتباهscramble to secure a deal
— يسعى لإبرام صفقةالخلط، إحداث الفوضى
scramble eggs
— يخفق البيضscramble letters
— يخلط الحروفscramble together
— يخلط على عجلscramble the facts
— يشوه الحقائقالطيران العسكري، الإقلاع العاجل
scramble fighter jets
— يطلق المقاتلات في حالة تأهبscramble aircraft
— يطلق الطائرات في حالة تأهبscramble to intercept
— يقلع على وجه السرعة للاعتراضالتشفير، تشويش الإشارة
scramble a signal
— يشوش إشارةscrambled broadcast
— بث مشفرscramble data
— يخلط البياناتscramble a password
— يشفر كلمة مروراستخدامات مجازية ويومية
scramble to make ends meet
— يكافح لتغطية نفقاتهscramble someone's brain
— يربك عقل شخص ماscramble the schedule
— يخلط الجدول الزمني