screwing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

screwing

» : برغي، تلولب، تلفظ بحماقات، ضغط، أضاع الوقت
النطق : [skɹˈuɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. برغي (screw)
  2. تلولب (screw, twist)
  3. تلفظ بحماقات (screw)
  4. ضغط (pressure, press, compress)
  5. أضاع الوقت (fiddle, beat time, idle)
  6. دار (swivel, orbit, twirl)
  7. أصلح بالمفك (screw)
  8. لوى (twist, curl, incline)
  9. تلوى (twist, writhe, crook)
  10. نكح (fuck, shag, shaft)

أمثلة

تثبيت بالبراغي


 

screwing the lid on

— تثبيت الغطاء بالبرغي
 

screwing in a bolt

— إدخال البرغي
 

screwing parts together

— تثبيت الأجزاء بالبراغي
 

screwing the plate to the wall

— تثبيت اللوحة على الحائط

إدخال وقص البراغي


 

screwing into wood

— إدخال برغي في الخشب
 

screwing down the screws

— شد البراغي
 

screwing on a cap

— تثبيت الغطاء بالبرغي
 

screwing threads

— قص الخيوط اللولبية

الدوران واللف


 

screwing the knob

— لف المقبض
 

screwing the dial

— لف المنظم
 

screwing the cap tighter

— لف الغطاء بإحكام
 

screwing around

— التلولب

عامية


 

screwing someone over

— يخدع شخصًا
 

screwing up the deal

— يفشل في الصفقة
 

screwing for money

— يمارس الدعارة
 

screwing with people

— يعبث مع الناس