scribe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scribe

» : كاتب، ناسخ، مخطاط، محرر كاتب، نساخ كَاتِب [kātib]
النطق : [ˈskraɪb]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَاتِب kātib (writer, author, clerk)كاتب؛ رسام
  2. نَاسِخ nāsiḵ (scribe, copyist, amanuensis)
  3. مخطاط (scribe, scriber)
  4. محرر كاتب (scribe, clerk, editor)
  5. نساخ (copyist, scribe, clerk)
  6. الكاتب (writer, author, started)

أمثلة

مهنة أو دور


 

court scribe

— كاتب البلاط
 

royal scribe

— كاتب ملكي
 

temple scribe

— كاتب المعبد
 

municipal scribe

— كاتب بلدي
 

professional scribe

— كاتب محترف
 

medical scribe

— كاتب طبي
 

legal scribe

— كاتب قانوني
 

manuscript scribe

— ناسخ المخطوطات

فعل الكتابة أو التحديد


 

to scribe a note

— يكتب ملاحظة
 

to scribe a line

— يرسم خطًا
 

to scribe a measurement

— يحدد قياسًا
 

to scribe it down

— يدوّن ذلك
 

to scribe around

— يرسم حول

أداة أو أثر أو علامة


 

scribe tool

— أداة التحديد
 

scribed line

— خط محدد
 

scribe mark

— علامة تحديد
 

scriber point

— أداة حادة للتحديد

سياق تاريخي أو أنواع الكتبة


 

ancient scribe

— كاتب قديم
 

royal court scribe

— كاتب البلاط الملكي
 

scribal tradition

— تقليد النسخ
 

official scribe

— كاتب رسمي

عبارات خدمية حديثة


 

scribe service

— خدمة النسخ
 

scribe training

— تدريب الكتبة
 

freelance scribe

— كاتب مستقل

عبارات في الطب والقانون


 

medical scribe notes

— ملاحظات كاتب طبي
 

scribe documentation

— توثيق كاتب