scuff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

scuff

» : أبلى، جلف، جر قدميه، أبلى حذاؤه ['ablaa]
النطق : [ˈskəf]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبلى (outwear, scuff, wear down)
  2. جلف (scuff)
  3. جر قدميه (scuff, shuffle)
  4. أبلى حذاؤه (scuff)

أمثلة

خدش، تآكل، آثار على السطح


scuff

تآكل؛ أثر احتكاك؛ خدش

scuff mark

أثر تآكل؛ علامة احتكاك؛ خدش

scuffed paint

طلاء مخدوش؛ طلاء بتآكلات

scuff the wall

يخدش الجدار؛ يترك أثر احتكاك على الجدار

scuff the floor

يخدش الأرض؛ يترك آثار حذاء على الأرض

scuff marks on the floor

آثار أحذية على الأرض؛ تآكلات على الأرض

تآكل الحذاء، النعل، الكعب


scuffed shoe

حذاء مخدوش؛ حذاء بتآكلات

scuffed sole

نعل متآكل؛ نعل به تآكلات

scuffed heel

كعب مخدوش؛ كعب بتآكلات

scuff one's shoes

يخدش حذاءه؛ يفسد حذاءه

جر القدمين، التنقل بالقدم، المشي دون رفع القدم


to scuff along

يسحب القدمين على السطح؛ يمشي دون رفع القدم

to scuff around

يتجول في الغرفة بسحب القدمين؛ يتحرك بسحب القدمين

scuff one's feet

يسحب قدميه؛ ينقل قدميه بسحب

إتلاف الأشياء، السيارات، الأثاث


scuff the bumper

يخدش المصد؛ يترك تآكلًا على المصد

scuff the rim

يخدش الجنط؛ يترك تآكلًا على جنط العجلة

scuff the table edge

يخدش حافة الطاولة؛ يترك تآكلًا على حافة الطاولة

scuff the pedals

يخدش الدواسات؛ يترك تآكلات على الدواسات

أفعال مركبة وحالة التآكل


scuff up

يخدش؛ يعطي مظهرًا متآكلًا؛ يفسد المظهر

scuffed up

متآكل؛ في حالة مهترئة؛ مجعد

scuffing noise

صوت احتكاك؛ صوت كشط