sea anchor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sea anchor

» : مرساة البحر [marsaat albahr]
النطق : [siː ˈæŋkə]

أمثلة

جهاز أو أداة أو عنصر بحري


 

sea anchor

— مرساة بحرية؛ مرساة مظلية
 

parachute sea anchor

— مرساة بحرية مظلية؛ مرساة مظلية
 

inflatable sea anchor

— مرساة بحرية قابلة للنفخ؛ مرساة مظلية قابلة للنفخ
 

sea anchor bag

— حقيبة مرساة البحر؛ غطاء مرساة البحر
 

sea anchor canopy

— قبة مرساة البحر؛ شراع مرساة البحر
 

sea anchor rode

— حبل مرساة البحر؛ حبل مرساة

إجراء أو تركيب أو تشغيل


 

deploy sea anchor

— ينشر مرساة البحر؛ يفرد المرساة المظلية
 

retrieve sea anchor

— يسحب مرساة البحر؛ يستخرج المرساة المظلية
 

attach sea anchor

— يثبت مرساة البحر؛ يربط المرساة المظلية
 

stow sea anchor

— يخزن مرساة البحر؛ يطوي المرساة المظلية
 

check sea anchor

— يفحص مرساة البحر؛ يفتش المرساة المظلية

الخصائص التقنية أو الأعطال


 

sea anchor performance

— أداء مرساة البحر؛ خصائص المرساة المظلية
 

sea anchor load

— حمل مرساة البحر؛ قوة المرساة المظلية
 

sea anchor drag

— مقاومة مرساة البحر؛ مقاومة الجر للمرساة المظلية
 

sea anchor failure

— فشل مرساة البحر؛ عطل المرساة المظلية
 

sea anchor test

— اختبار مرساة البحر؛ فحص المرساة المظلية

معدات أو مكونات أو مصنعون


 

sea anchor kit

— طقم مرساة البحر؛ مجموعة المرساة المظلية
 

replacement sea anchor line

— حبل بديل لمرساة البحر؛ حبل بديل للمرساة المظلية
 

sea anchor manufacturer

— مصنع مراسي البحر؛ صانع المراسي المظلية
 

sea anchor repair

— إصلاح مرساة البحر؛ ترميم المرساة المظلية

معنى مجازي أو استعارات أو تعابير ثابتة


 

be a sea anchor

— يكون داعمًا؛ يكون عامل استقرار
 

emotional sea anchor

— سند عاطفي؛ مرساة عاطفية
 

sea anchor role

— دور الدعم؛ وظيفة المثبت