sea dog - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sea dog

» : كلب البحر [kalb albahr]
النطق : [siː dɒg]

مدخل القاموس

اسم

  1. كلب البحر (dog-fish, sea dog, shark)

أمثلة

بحار، ملاح أو ذئب بحر


sea dog

بحار؛ ذئب بحر

old sea dog

بحار قديم؛ بحار متمرس

a seasoned sea dog

بحار متمرس؛ بحار متمرس

a cantankerous sea dog

بحار عجوز غاضب؛ بحار متذمر

قرصان، قرصان أو لص بحر


notorious sea dog

قرصان مشهور؛ قرصان معروف

Elizabethan sea dogs

قراصنة إليزابيثيون؛ قراصنة عصر إليزابيث

a roving sea dog

قرصان متجول؛ لص بحر

sea dog privateer

قرصان خاص؛ بحار خاص يعمل بموجب عقد

حيوان بحري، قرش أو كلب بحر


sea dog

كلب بحر؛ قرش كلبي

small sea dog

كلب بحر صغير؛ قرش كلبي صغير

spotted sea dog

كلب بحر مرقط؛ قرش كلبي مرقط

deep-water sea dog

كلب بحر أعماق البحار؛ قرش كلبي أعماق البحار

لقب، اسم فريق أو سفينة


sea dog crew

طاقم كلاب البحر؛ فريق بحارة

the sea dogs

كلاب البحر؛ فريق الكلاب البحرية

sea dog tavern

حانة كلب البحر؛ نزل ساحلي

captain sea dog

قبطان كلب البحر؛ لقب قبطان (كاسم)