seal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
seal
النطق : [ˈsiːl]
مدخل القاموس
اسم
- خَتْم ḵatm (seal, sealing, stamping)ختم يستخدم لطباعة تصميم على مادة لينة مثل الشمع.
- فُقْمَة fuqma (seal, skins)حيوان زعنفي الأقدام (Pinnipedia)، خاصة فقمة بلا أذنين أو فقمة ذات أذنين
- علامة (sign, mark, marker)
- طابع (stamp, printer, touch)
- مهر (dowry, stamp, seal)
- ختم بالشمع الأحمر (seal)
- الختم (seal, sealing, stamp)
- الفقمة (seals, seal)
- خاتم (ring, seal, wedding rings)
- سيل (torrent, sale, sil)
فعل
- سد (plug, fill, close)
- برشم (seal, rivet)
- قرر نهائيا (seal)
- بصم (print, seal)
- سمكر (seal)
- اختتم (conclude, seal, round off)
- صاد الفقمة (seal)
- اغلقوا (close, shut, seal)
- أغلق (close, shut, lock)
أمثلة
حيوان: فقمة
seal
— ختمharp seal
— فقمة القيثارةgray seal
— فقمة رماديةseal pup
— صغير الفقمةseal colony
— مستعمرة فقمةختم على وثيقة أو شعار
seal
— ختم, بصمة الختمofficial seal
— ختم رسمي, ختم الدولةcompany seal
— ختم الشركةseal of approval
— علامة الموافقةseal impression
— بصمة الختمختم, إحكام, سد
to seal
— يختم, يحكم, يسدto seal an envelope
— يختم ظرفًاto seal a deal
— يبرم صفقةto seal off
— يطوق, يعزل, يغلق الوصولto seal up
— يحكم الإغلاق, يسدتقنية: مانع تسرب أو صمام
mechanical seal
— مانع تسرب ميكانيكيoil seal
— مانع تسرب الزيت, سدادة زيتshaft seal
— مانع تسرب العمودseal ring
— حلقة مانعة للتسرباصطلاحات, تعابير, أو أسماء
sealed with a kiss
— مختوم بقبلة, موثق بقبلةsealed fate
— مصير محتوم, موت محققunder seal
— تحت الختم, بسرية تامةNavy SEALs
— قوات النخبة البحرية الأمريكية, قوات SEAL