sealed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sealed

» : مختوم، مغلق، محكم الاغلاق، مسدود [makhtum]
النطق : [siːld]

مدخل القاموس

فعل

  1. مختومة (sealed, stamped)
  2. المختومة (sealed)
  3. محكمه الاغلاق (sealed)
  4. مغلقة (closed, shut, locked)
  5. ختمت (sealed)
  6. يختم (sealed, stamped)
  7. أغلقت (closed, shut, shut down)
  8. ختم (seal, stamp, sealing)
  9. مغلق (closed, locked, shut)
  10. المغلقة (closed, enclosed, indoor)

صفة

  1. مختوم (sealed)
  2. مغلق (closed, locked, sealed)
  3. محكم الاغلاق (sealed, tight)
  4. مسدود (blocked, plugged, closed)

أمثلة

عبوة محكمة الإغلاق


 

sealed package

— عبوة مختومة
 

sealed envelope

— ظرف مختوم
 

sealed bottle

— زجاجة محكمة الإغلاق
 

sealed container

— حاوية محكمة الإغلاق

مغلق وغير مفتوح


 

sealed box

— صندوق مغلق
 

sealed letter

— رسالة مختومة
 

sealed parcel

— طرد مختوم
 

sealed by hand

— مختوم يدويًا

إحكام وإغلاق


 

sealed joint

— وصلة محكمة الإغلاق
 

sealed seam

— درزة محكمة الإغلاق
 

sealed surface

— سطح مغلق
 

sealed opening

— فتحة مسدودة

مغلق رسميًا


 

sealed verdict

— حكم نهائي
 

sealed agreement

— اتفاقية مبرمة
 

sealed deal

— صفقة مغلقة
 

sealed order

— أمر معتمد