search - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

search

» : بحث، تفتيش، بحث في، فتش، فحص بَحْث [baḥṯ]
النطق : [ˈsɝːtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَحْث baḥṯ (search, consideration, discussion)محاولة للعثور على شيء ما.
  2. طَلَب ṭalab
  3. تفتيش (inspection, search, rummage)
  4. تقص (search)
  5. البحث (search, research, find)
  6. السعي (seek, quest, pursued)

فعل

  1. فَتَّشَ fattaša (search, inspect, frisk)البحث في (مكان) عن شيء.
  2. بَحَثَ baḥaṯa
  3. بحث في (search, deal, treat)
  4. فحص (check, examine, test)
  5. اكتشف (find out, discover, find)
  6. سبر (probe, explore, sound)
  7. استكشف (explore, scout, search)
  8. تقصى (search)
  9. حاول إيجاد (search)
  10. استشار (consult, counsel, refer)

أمثلة

البحث والاكتشاف


 

search for

— يبحث عن
 

search the area

— يفحص المنطقة
 

search the room

— يفتش الغرفة
 

search the files

— يستعرض الملفات
 

search the database

— يبحث في قاعدة البيانات
 

search for clues

— يبحث عن أدلة
 

search high and low

— يبحث في كل مكان

التفتيش والفحص


 

search warrant

— مذكرة تفتيش
 

conduct a search

— يجري تفتيشًا
 

security search

— تفتيش أمني
 

stop and search

— توقف وتفتيش
 

frisk search

— تفتيش سطحي
 

cavity search

— تفتيش داخلي

البحث على الإنترنت


 

search engine

— محرك بحث
 

search query

— استعلام بحث
 

search results

— نتائج البحث
 

search bar

— شريط البحث
 

search history

— سجل البحث
 

search box

— حقل البحث
 

voice search

— بحث صوتي
 

advanced search

— بحث متقدم

البحث عن الناس والإنقاذ


 

search party

— فريق بحث
 

search and rescue

— بحث وإنقاذ
 

missing person search

— البحث عن مفقود

تقنيات وخوارزميات البحث


 

search algorithm

— خوارزمية بحث
 

search index

— فهرس بحث
 

full-text search

— بحث نص كامل
 

search optimization

— تحسين البحث
 

search through

— يفتش في