search warrant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

search warrant

» : أمر تفتيش، إذن تفتيش ['amr taftish]
النطق : [ˈsɜːtʃ ˈwɒrənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. أمر تفتيش (search warrant, warrant)
  2. إذن تفتيش (search warrant)
  3. تفتيش (inspection, search, inspect)
  4. التفتيش (inspection, inspect, searched)

أمثلة

وثيقة أو أمر قضائي


search warrant

أمر تفتيش

search warrant application

طلب إصدار أمر تفتيش؛ التماس للحصول على أمر تفتيش

search warrant affidavit

إفادة خطية تحت القسم للحصول على أمر تفتيش؛ كفالة لأمر تفتيش

search warrant form

نموذج أمر تفتيش؛ استمارة أمر تفتيش

search warrant copy

نسخة من أمر التفتيش

إجراءات أو عمليات


to obtain a search warrant

يحصل على أمر تفتيش؛ ينجح في الحصول على أمر تفتيش

to apply for a search warrant

يقدم طلبًا للحصول على أمر تفتيش؛ يلتمس إصدار أمر تفتيش

search warrant issued

صدر أمر تفتيش

search warrant executed

نُفذ أمر التفتيش؛ تم التفتيش بموجب أمر

search warrant served

سُلّم أمر التفتيش؛ قُدم أمر التفتيش

to execute a search warrant

ينفذ أمر تفتيش؛ يجري تفتيشًا بموجب أمر

to quash a search warrant

يلغي أمر تفتيش؛ يبطل أمر تفتيش

أنواع أو خصائص


no knock search warrant

أمر تفتيش دون إخطار؛ أمر دون طرق مسبق

anticipatory search warrant

أمر تفتيش استباقي؛ أمر تفتيش مسبق

electronic search warrant

أمر تفتيش للبيانات الإلكترونية؛ أمر تفتيش للمراسلات الإلكترونية

secret search warrant

أمر تفتيش سري؛ أمر تفتيش خفي

search warrant for premises

أمر تفتيش للمبنى؛ أمر تفتيش للمباني

search warrant for vehicle

أمر تفتيش للمركبة؛ أمر تفتيش للسيارة

وثائق وتقارير وتبعات قانونية


search warrant return

تقرير عن تنفيذ أمر التفتيش؛ محضر تنفيذ أمر التفتيش

search warrant record

سجل أمر التفتيش؛ قيد أمر التفتيش

challenged search warrant

أمر تفتيش مطعون فيه؛ أمر تفتيش محل نزاع في المحكمة

invalid search warrant

أمر تفتيش غير صالح؛ أمر تفتيش غير مقبول

عبارات إجرائية ورسمية


search warrant hearing

جلسة استماع بشأن أمر التفتيش؛ جلسة إصدار أمر التفتيش

search warrant application form

نموذج طلب أمر التفتيش؛ استمارة التماس أمر التفتيش

search warrant conditions

شروط إصدار أمر التفتيش؛ متطلبات الحصول على أمر التفتيش