second - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

second

» : ثان، في المرتبة الثانية، أيد، أعار، لا مثيل له ثَانٍ [ṯānin]
النطق : [ˈsekənd]

مدخل القاموس

اسم

  1. لحظة (moment, breath, breathing)
  2. شاهد المبارز (second)
  3. المناصر (supporter, second)
  4. المعاون (adjutant, assistant, helper)
  5. المؤيد (supporter, advocate, second)
  6. سكون الثاني (second)
  7. ثَانِيَة ṯāniyaوحدة زمن تُعرّف تاريخيًا وشائعًا على أنها ستون جزءًا من الدقيقة، ويعرفها النظام الدولي للوحدات بدقة أكبر بأنها مدة...
  8. تانية tāniya, tānya

فعل

  1. أيد (support, favor, second)
  2. أعار (loan, lend, second)
  3. دعم (support, back, boost)

صفة

  1. ثَانٍ ṯānin (second, another, other)الثاني؛ يلي الأول دون شيء بينهما. العدد الترتيبي المطابق للعدد الأصلي اثنان.
  2. ثاني tāni, ṯāni (second, Thani)
  3. لا مثيل له (unmatched, unprecedented, matchless)
  4. تاني tāni
  5. الثانية (second, II, two)
  6. ثانية (again, second, seconds)
  7. ثانيا (II, Secondly, second)

ظرف

  1. في المرتبة الثانية (second)

أمثلة

 

second opinion

— رأي ثان
 

second place

— المركز الثاني
 

split second

— جزء من الثانية
 

second hand

— عقرب الثواني؛ سلع مستعملة؛ اليد الثانية
 

second thought

— تفكير ثان
 

second floor

— الطابق الثاني
 

second best

— الأفضل الثاني؛ الثاني من حيث الأهمية