second-rate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

second-rate

» : عادي، من الدرجة الثانية، رديء، دون الوسط
النطق : [ˈsekənd reɪt]

مدخل القاموس

صفة

  1. عادي (normal, plain, ordinary)
  2. من الدرجة الثانية (second-rate)
  3. رديء (poor, bad, evil)
  4. دون الوسط (indifferent, bushleague, ropy)

أمثلة

الجودة أو المستوى


 

second-rate quality

— جودة من الدرجة الثانية
 

second-rate product

— منتج من الدرجة الثانية
 

second-rate workmanship

— صنعة رديئة
 

second-rate material

— مادة من الدرجة الثانية

الأشخاص أو المحترفون


 

second-rate actor

— ممثل من الدرجة الثانية
 

second-rate writer

— كاتب من الدرجة الثانية
 

second-rate politician

— سياسي من الدرجة الثانية
 

second-rate employee

— موظف من الدرجة الثانية

الأعمال الفنية أو الترفيهية


 

second-rate film

— فيلم من الدرجة الثانية
 

second-rate novel

— رواية من الدرجة الثانية
 

second-rate performance

— أداء من الدرجة الثانية
 

second-rate comedy

— كوميديا من الدرجة الثانية

الخدمات أو المنتجات أو المؤسسات


 

second-rate restaurant

— مطعم من الدرجة الثانية
 

second-rate hotel

— فندق من الدرجة الثانية
 

second-rate service

— خدمة من الدرجة الثانية
 

second-rate airline

— شركة طيران من الدرجة الثانية

الأفكار أو الحجج أو المحاولات


 

second-rate idea

— فكرة من الدرجة الثانية
 

second-rate argument

— حجة من الدرجة الثانية
 

second-rate attempt

— محاولة من الدرجة الثانية
 

second-rate plan

— خطة من الدرجة الثانية

الرياضة أو الفرق أو النتائج


 

second-rate team

— فريق من الدرجة الثانية
 

second-rate player

— لاعب من الدرجة الثانية
 

second-rate season

— موسم من الدرجة الثانية
 

second-rate performance in sport

— أداء رياضي من الدرجة الثانية