secret - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

secret

» : سر، سري، خفي، لغز، غموض سِرّ [sirr]
النطق : [ˈsiːkrət]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِرّ sirr (secret, mystery, reserve)قطعة معرفة مخفية ويُقصد إبقاؤها مخفية.
  2. خَفِيَّة ḵafiyya
  3. لغز (puzzle, mystery, riddle)
  4. غموض (ambiguity, opacity, mystery)
  5. صلاة الأسرار (secret)
  6. السر (secret, mystery)
  7. سرا (secret, secretly, privately)
  8. سرك (secret, src)
  9. سرنا (secret)
  10. الأسرار (secrets, mysteries, secret)

صفة

  1. سِرِّيّ sirriyy (secret, confidential, clandestine)كونه مخفيًا أو يُبقى مخفيًا
  2. خفي (hidden, invisible, cryptic)
  3. متكتم (secretive, secret, close)
  4. حاجب (obstructive, secret)
  5. معزل (secret)
  6. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  7. السرية (secret, confidentiality, confidential)
  8. سرية (secret, confidential, confidentiality)
  9. سريا (secret, confidential, secretly)

أمثلة

سر وتكتم


a secret

سر

a well kept secret

سر محفوظ جيدًا

family secret

سر عائلي

trade secret

سر تجاري

state secret

سر دولة

personal secret

سر شخصي

سري أو طي أو سري


secret meeting

اجتماع سري

secret agent

عميل سري

secret service

جهاز أمن

secret weapon

سلاح سري

secret file

ملف سري

top secret

سري للغاية

إخفاء المعلومات


to keep a secret

يحفظ سرًا

to keep something secret

يكتم شيئًا

to let a secret out

يفشي سرًا

to spill the secret

يكشف سرًا

in secret

سرًا

to have a secret to tell

لديه سر ليقوله

تعابير وأسماء


secret admirer

معجب سري

secret ingredient

مكوّن سري

secret recipe

وصفة سرية

secret garden

حديقة سرية

secret handshake

مصافحة سرية

secret code

رمز سري

secret love

حب سري