secret agent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

secret agent

» : عميل سري [eamil siriyun]
النطق : [ˈsiːkrɪt ˈeɪdʒənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. عميل سري (secret agent, agent)

أمثلة

الأدوار والأشخاص


 

secret agent

— عميل سري
 

secret agent handler

— مشرف العميل السري; قائد العميل السري
 

secret agent recruiter

— مجند العملاء السريين; مسؤول تجنيد العملاء السريين
 

former secret agent

— عميل سري سابق
 

retired secret agent

— عميل سري متقاعد; عميل سري متقاعد

المهام أو العمليات


 

secret agent mission

— مهمة العميل السري
 

secret agent operation

— عملية العميل السري; عملية سرية للعميل
 

secret agent assignment

— واجب العميل السري; تكليف العميل السري
 

secret agent briefing

— إحاطة للعميل السري; تعليمات للعميل السري
 

secret agent debriefing

— استجواب العميل السري; تقرير نهاية المهمة للعميل السري

التغطية والهوية أو الحالة


 

secret agent cover

— غطاء العميل السري; قصة الغطاء للعميل السري
 

secret agent identity

— هوية العميل السري; بيانات تعريف العميل السري
 

secret agent alias

— اسم مستعار للعميل السري; اسم وهمي للعميل السري
 

secret agent persona

— شخصية العميل السري; صورة العميل السري
 

secret agent in hiding

— عميل سري في الاختباء; عميل مختبئ

الوثائق والمعدات أو الأدلة


 

secret agent dossier

— ملف العميل السري; سجل العميل السري
 

secret agent file

— ملف العميل السري; قضية العميل السري
 

secret agent gadget

— جهاز العميل السري; أداة العميل السري
 

secret agent badge

— شارة العميل السري; بطاقة هوية العميل السري

الثقافة والإعلام أو الأنواع


 

secret agent novel

— رواية عن عميل سري; رواية بوليسية عن عميل سري
 

secret agent film

— فيلم عن عميل سري; فيلم تجسس
 

secret agent thriller

— فيلم إثارة عن عميل سري; إثارة تجسس
 

secret agent story

— قصة عن عميل سري; حكاية عن عميل سري
 

secret agent character

— شخصية عميل سري; بطل عميل سري

الأفعال أو السلوكيات


 

pose as a secret agent

— يتظاهر بأنه عميل سري; ينتحل صفة عميل سري
 

act as a secret agent

— يعمل كعميل سري; يتصرف بدور عميل سري
 

hire a secret agent

— يوظف عميلًا سريًا
 

expose a secret agent

— يكشف عميلًا سريًا; يفضح عميلًا سريًا

المهارات والتدريب أو الشبكة


 

secret agent skills

— مهارات العميل السري; قدرات العميل السري
 

secret agent training

— تدريب العميل السري; تأهيل العميل السري
 

secret agent recruitment

— تجنيد العملاء السريين; استقطاب العملاء السريين
 

secret agent network

— شبكة العملاء السريين; شبكة من العملاء
 

secret agent cover story

— قصة الغطاء للعميل السري; قصة التغطية للعميل السري