sectarian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sectarian

» : طائفي، متعصب، ضيق الأفق، عضو في طائفة [tayifiun]
النطق : [sekˈteriən]

مدخل القاموس

اسم

  1. عضو في طائفة (sectarian)

صفة

  1. طائفي (sectarian, communal)
  2. متعصب (fanatic, fanatical, bigoted)
  3. ضيق الأفق (petty, insular, sectarian)
  4. الطائفي (sectarian, communal, factional)
  5. طائفية (sectarian, denominational, confessional)

أمثلة

 

sectarian violence escalation

— تصعيد العنف الطائفي
 

sectarian conflict resolution

— حل النزاع الطائفي
 

sectarian political agenda

— الأجندة السياسية الطائفية
 

sectarian division of power

— التقسيم الطائفي للسلطة
 

sectarian militias recruitment

— تجنيد الميليشيات الطائفية
 

sectarian religious doctrine

— العقيدة الدينية الطائفية
 

sectarian identity formation

— تشكيل الهوية الطائفية
 

sectarian preaching style

— أسلوب الوعظ الطائفي
 

sectarian exclusion practices

— ممارسات الاستبعاد الطائفي
 

sectarian interpretation of scripture

— تفسير طائفي للنصوص المقدسة
 

sectarian legacy in education

— الإرث الطائفي في التعليم
 

sectarian bias in historical records

— التحيز الطائفي في السجلات التاريخية
 

sectarian influence on cultural norms

— التأثير الطائفي على المعايير الثقافية
 

sectarian segregation policies

— سياسات الفصل الطائفي
 

sectarian symbolism in architecture

— الرمزية الطائفية في العمارة