sector - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sector

» : قطاع، قسم لقطاعات، أداة لقياس الزوايا أو رسمها قِطَاع [qiṭāʕ]
النطق : [ˈsektər]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِطَاع qiṭāʕ (sector, strip, section)قسم.
  2. القطاع (sector, private sector, public sector)
  3. قطاعها (sector)
  4. قطاعية (sectoral, sector)
  5. قطاعات (sectors, segments, sector)
  6. قسم لقطاعات (sector)
  7. أداة لقياس الزوايا أو رسمها (sector)

أمثلة

الاقتصاد والقطاعات


public sector

القطاع العام

private sector

القطاع الخاص

service sector

قطاع الخدمات

manufacturing sector

قطاع التصنيع

financial sector

القطاع المالي

energy sector

قطاع الطاقة

agricultural sector

القطاع الزراعي

industrial sector

القطاع الصناعي

retail sector

قطاع التجزئة

construction sector

قطاع البناء

الصحة والتعليم أو المجال الاجتماعي


health sector

قطاع الصحة

education sector

قطاع التعليم

public health sector

قطاع الصحة العامة

social care sector

قطاع الرعاية الاجتماعية

mental health sector

قطاع الصحة النفسية

المنظمات غير الربحية أو التطوعية


third sector

القطاع الثالث

voluntary sector

قطاع التطوع

non-profit sector

القطاع غير الربحي

charitable sector

القطاع الخيري

التقنية والحوسبة أو العلوم


it sector

قطاع تقنية المعلومات

high-tech sector

قطاع التقنية العالية

disk sector

قطاع القرص

sector of a circle

قطاع الدائرة

research sector

قطاع البحث

الدفاع والأمن أو الإدارة الحكومية


defense sector

القطاع الدفاعي

security sector

قطاع الأمن

military sector

القطاع العسكري

public sector reform

إصلاح القطاع العام

المالية والاستثمار أو الأسواق


banking sector

القطاع المصرفي

insurance sector

قطاع التأمين

stock market sector

قطاع سوق الأوراق المالية

sector rotation

تدوير القطاعات

market sector

قطاع السوق

الاقتصاد غير الرسمي أو العمليات الخفية


informal sector

القطاع غير الرسمي

shadow sector

القطاع الخفي

underground sector

القطاع السري