security risk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

security risk

» : المخاطر الأمنية [almakhatir al'amnia]
النطق : [sɪˈkjʊə.rɪti rɪsk]

أمثلة

الأمن التكنولوجي أو الأمن السيبراني


 

security risk

— خطر أمني؛ تهديد أمني
 

data security risk

— خطر أمن البيانات؛ تهديد لأمن البيانات
 

network security risk

— خطر أمن الشبكة؛ تهديد لأمن الشبكة
 

system security risk

— خطر أمن النظام؛ تهديد لأمن النظام
 

application security risk

— خطر أمن التطبيق؛ تهديد لأمن التطبيق
 

cybersecurity risk

— خطر الأمن السيبراني؛ خطر سيبراني

الأمن المادي أو الحماية


 

physical security risk

— خطر الأمن المادي؛ تهديد للأمن المادي
 

facility security risk

— خطر أمن المنشأة؛ تهديد لأمن المنشأة
 

perimeter security risk

— خطر أمن المحيط؛ تهديد لأمن المحيط
 

personnel security risk

— خطر أمن الأفراد؛ تهديد لأمن الأفراد

المالية أو الامتثال


 

financial security risk

— خطر الأمن المالي؛ خطر على الأمن المالي
 

third-party security risk

— خطر أمن الطرف الثالث؛ خطر أمني بسبب موردين خارجيين
 

compliance security risk

— خطر عدم الامتثال في مجال الأمن؛ خطر انتهاك متطلبات الأمن

العمليات أو استمرارية الأعمال


 

operational security risk

— خطر أمني تشغيلي؛ خطر أمن العمليات
 

business continuity security risk

— خطر أمن استمرارية الأعمال؛ خطر يؤثر على استمرارية الأعمال
 

supply chain security risk

— خطر أمن سلسلة التوريد؛ تهديد لأمن سلسلة التوريد
 

physical intrusion security risk

— خطر أمني مرتبط بالاقتحام المادي؛ تهديد لاختراق الحماية المادية

إدارة المخاطر أو التقييم


 

security risk assessment

— تقييم مخاطر الأمن؛ تحليل مخاطر الأمن
 

security risk management

— إدارة مخاطر الأمن؛ إدارة مخاطر الأمن
 

security risk mitigation

— تخفيف مخاطر الأمن؛ إجراءات لتقليل مخاطر الأمن
 

residual security risk

— خطر أمني متبقٍ؛ خطر أمني متبقي
 

inherent security risk

— خطر أمني جوهري؛ خطر أمني أساسي
 

security risk register

— سجل مخاطر الأمن؛ دفتر مخاطر الأمن
 

security risk profile

— ملف مخاطر الأمن؛ خصائص مخاطر الأمن
 

security risk rating

— تصنيف مخاطر الأمن؛ تقييم مستوى خطر الأمن
 

security risk appetite

— الشهية المقبولة لمخاطر الأمن؛ الرغبة في تحمل مخاطر الأمن

العامل البشري أو التهديد الداخلي


 

insider security risk

— تهديد أمني داخلي؛ خطر من الداخلين
 

human security risk

— خطر أمني مرتبط بالعامل البشري؛ خطر من العامل البشري

سيناريوهات محددة أو تهديدات


 

emerging security risk

— خطر أمني ناشئ جديد؛ خطر أمني آخذ في الظهور
 

security risk exposure

— التعرض لخطر أمني؛ التعرض لمخاطر أمنية
 

security risk tolerance

— تحمل مخاطر الأمن؛ المستوى المقبول لمخاطر الأمن
 

security risk incident

— حادث متعلق بمخاطر الأمن؛ حدث متعلق بمخاطر الأمن