sediment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sediment

» : رواسب، الرسابة، رسوب، حثالة، ثفل
النطق : [ˈsedəmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. رواسب (residue, sediment, deposit)
  2. رَاسِب rāsibمجموعة من الجسيمات الصغيرة، خاصة الأوساخ، التي تترسب من نهر أو أي جسم مائي آخر.
  3. الرسابة (sediment)
  4. رسوب (sediment, subsidence, sludge)
  5. حثالة (dregs, refuse, residual)
  6. ثفل (sediment, settling, residual)
  7. الرواسب (sediment, deposits, residues)
  8. الترسبات (sediment, deposits, plaque)
  9. الرسوبيات (sediment)
  10. الرسابات (sediment)

أمثلة

الرواسب الجيولوجية أو الهيدرولوجية


 

river sediment

— رواسب النهر
 

marine sediment

— الرواسب البحرية
 

lake sediment

— رواسب البحيرة
 

coastal sediment

— الرواسب الساحلية
 

bed sediment

— الرواسب القاعية
 

sediment layer

— طبقة الرواسب
 

sediment core

— لب الرواسب
 

sediment deposit

— الترسبات الرسوبية

العمليات الكيميائية أو المخبرية أو الترشيح


 

sediment sample

— عينة الرواسب
 

sediment analysis

— تحليل الرواسب
 

precipitated sediment

— الرواسب المترسبة
 

settled sediment

— الرواسب المستقرة
 

sediment concentration

— تركيز الرواسب
 

sediment cake

— كعكة الرواسب
 

sediment trap

— مصيدة الرواسب
 

sediment sample preparation

— تحضير عينة الرواسب

المصطلحات البيئية أو الهندسية


 

sediment control

— التحكم في الرواسب
 

sediment management

— إدارة الرواسب
 

sediment removal

— إزالة الرواسب
 

sediment remediation

— معالجة الرواسب
 

sediment transport

— نقل الرواسب
 

sediment retention

— احتجاز الرواسب

وصف التكوين أو النسيج


 

organic-rich sediment

— رواسب غنية بالمواد العضوية
 

fine-grained sediment

— رواسب دقيقة الحبيبات
 

coarse-grained sediment

— رواسب خشنة الحبيبات
 

clayey sediment

— رواسب طينية
 

silty sediment

— رواسب غرينية
 

carbonate sediment

— رواسب كربوناتية

المعاني المجازية أو الرمزية


 

cultural sediment

— الرواسب الثقافية
 

social sediment

— الرواسب الاجتماعية
 

political sediment

— الرواسب السياسية
 

memory sediment

— رواسب الذاكرة
 

experience sediment

— رواسب الخبرة