seed pearl - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

seed pearl

» : لؤلؤة البذور [luluat albudhur]
النطق : [siːd pɜːl]

أمثلة

حلي أو إكسسوارات


 

seed pearl necklace

— قلادة لؤلؤة بذور؛ قلادة باللؤلؤ الصغير
 

seed pearl ring

— خاتم لؤلؤة بذور؛ خاتم من اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl earring

— حلق لؤلؤة بذور؛ حلق من اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl bracelet

— سوار لؤلؤة بذور؛ سوار من اللؤلؤ الصغير
 

vintage seed pearl brooch

— بروش قديم بلؤلؤة بذور؛ بروش عتيق باللؤلؤ الصغير

تشطيب الملابس أو التطريز


 

seed pearl embroidery

— تطريز بلؤلؤة بذور؛ تشطيب بلؤلؤة بذور
 

seed pearl trim

— زينة من اللؤلؤ الصغير؛ تشطيب من اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl applique

— زخرفة ملصقة من اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl veil

— طرحة بلؤلؤة بذور
 

seed pearl bodice

— مشد مزين بلؤلؤة بذور؛ مشد باللؤلؤ الصغير

صناعة المجوهرات أو التصميم


 

seed pearl setting

— تثبيت لؤلؤة بذور؛ ترصيع لؤلؤة بذور
 

seed pearl cluster

— تجميعة من اللؤلؤ الصغير؛ كتلة من اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl strand

— خيط من اللؤلؤ الصغير؛ سلك باللؤلؤ الصغير
 

seed pearl size grading

— تدريج مقاسات لؤلؤة بذور؛ تصنيف أحجام اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl drill hole

— ثقب في لؤلؤة بذور

التجارة أو التجميع أو الأصل


 

seed pearl market

— سوق اللؤلؤ الصغير؛ سوق حبات اللؤلؤ الصغيرة
 

seed pearl appraisal

— تقييم لؤلؤة بذور؛ فحص اللؤلؤ الصغير
 

seed pearl auction lot

— دفعة لؤلؤ صغير في مزاد؛ قطعة مزاد باللؤلؤ الصغير
 

freshwater seed pearl

— لؤلؤة بذور مياه عذبة
 

saltwater seed pearl

— لؤلؤة بذور مياه مالحة

سياقات بيولوجية أو طبيعية


 

seed pearl oyster

— محار لؤلؤة بذور؛ محار ينتج اللؤلؤ الصغير
 

natural seed pearl

— لؤلؤة بذور طبيعية
 

cultured seed pearl

— لؤلؤة بذور مستزرعة؛ لؤلؤ صغير مستنبت

استخدامات مجازية أو شعرية


 

a seed pearl of hope

— بذرة أمل؛ وميض أمل صغير
 

a seed pearl of wisdom

— بذرة حكمة؛ فتات حكمة صغير