seeping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

seeping

» : نز، تسرب، سال
النطق : [ˈsiːpɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. نز (ooze, spew, seep)
  2. تسرب (seep, infiltrate, infuse)
  3. سال (shed, flow, trill)
  4. تتسرب (leaking, seeping, seep)

أمثلة

تسرب السائل


seeping water

ماء متسرب

seeping through the cracks

متسرب عبر الشقوق

seeping into the ground

متسرب إلى الأرض

seeping from the pipe

متسرب من الأنبوب

تسرب السائل


seeping oil

زيت متسرب

seeping out of the tank

متسرب من الخزان

seeping through the seal

متسرب عبر الختم

seeping leak

تسرب بطيء

اختراق إلى الداخل


seeping into the fabric

مخترق للنسيج

seeping into the walls

مخترق للجدران

seeping through the skin

مخترق عبر الجلد

seeping smell

رائحة نافذة

انتشار تدريجي


seeping fear

خوف منتشر

seeping doubt

شك يتسلل

seeping into the conversation

يتسلل إلى المحادثة

seeping through the crowd

ينتشر بين الحشد