segment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

segment

» : قطعة، قسم، قطع، تفصص، فلقة
النطق : [ˈseɡmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. قطعة (piece, segment, bit)
  2. قسم (section, department, division)
  3. فلقة (lobe, segment)
  4. فص (lobe, stone, segment)
  5. القطعة الدائرية (segment)
  6. الجزء (part, section, pane)
  7. شريحة (slide, segment, chip)
  8. مقطع (section, clip, segment)
  9. القطعة (piece, widget, segment)
  10. جزء (part, pane, portion)

فعل

  1. قطع (cut, cut off, disconnect)
  2. تفصص (segment)
  3. فلق (split, ax, chap)
  4. انفصل (separate, split up, break away)
  5. تفلق (segment)

أمثلة

أعمال أو تسويق


market segment

شريحة السوق

target segment

الشريحة المستهدفة

customer segment

شريحة العملاء

niche segment

شريحة متخصصة

segment the market

يقسم السوق

product segment

شريحة المنتج

حاسوب أو برمجة


memory segment

شريحة الذاكرة

code segment

شريحة الكود

data segment

شريحة البيانات

segment register

مسجل الشرائح

segment tree

شجرة المقاطع

segment buffer

مخزن الشرائح

هندسة أو رياضيات


line segment

قطعة مستقيمة

circle segment

قطعة دائرية

curve segment

قطعة منحنى

segment length

طول القطعة

أحياء أو تشريح


body segment

قطعة جسمية

abdominal segment

قطعة بطنية

segment of an arthropod

قطعة مفصليات

spinal segment

قطعة شوكية

إعلام أو بث


news segment

نشرة إخبارية

video segment

مقطع فيديو

program segment

جزء برنامج

commercial segment

كتلة إعلانية

ديموغرافيا أو تحليل


population segment

شريحة سكانية

age segment

شريحة عمرية

income segment

شريحة دخل

behavioral segment

شريحة سلوكية

لغويات أو صوتيات


speech segment

مقطع كلامي

phonetic segment

مقطع صوتي