segregated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

segregated

» : فصل، عزل، ميز
النطق : [ˈsegrɪgeɪtɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. المنفصلة (separate, discrete, separated)

فعل

  1. فصل (separate, disconnect, detach)
  2. عزل (isolate, insulate, cut off)
  3. ميز (distinguish, differentiate, recognize)
  4. معزولة (isolated, insulated, segregated)
  5. فصلهم (separated, dismissed, dismissal)

أمثلة

التوزيع المنفصل


 

segregated housing

— سكن مفصول
 

segregated seating

— مقاعد مفصولة
 

segregated facilities

— مرافق مفصولة
 

segregated wards

— أجنحة مفصولة

الفصل الاجتماعي


 

segregated schools

— مدارس مفصولة
 

segregated neighborhoods

— أحياء مفصولة
 

segregated communities

— مجتمعات مفصولة
 

segregated society

— مجتمع مفصول

المعالجة المنفصلة


 

segregated waste

— نفايات مفروزة
 

segregated data

— بيانات مفصولة
 

segregated accounts

— حسابات مفصولة
 

segregated storage

— تخزين منفصل

الحجز الانفرادي


 

segregated prisoners

— سجناء معزولون
 

segregated patients

— مرضى معزولون
 

segregated units

— وحدات معزولة
 

segregated areas

— مناطق معزولة