seismic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

seismic

» : زلزالي، ناشئ عن زلزال زِلْزَالِيّ [zilzāliyy]
النطق : [ˈsaɪzmɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. زِلْزَالِيّ zilzāliyy (seismic)متعلق بزلزال أو اهتزاز آخر للأرض، أو ناتج عنه.
  2. ناشئ عن زلزال (seismic)
  3. الزلزالية (seismic)
  4. السيزمية (seismic)
  5. سيزمية (seismic)
  6. زلزالية (seismic)
  7. رصد الزلازل (seismological, seismic)
  8. الزلازل (earthquakes, seismic, seismological)
  9. اهتزازية (seismic)
  10. الاهتزازات (vibrations, shakes, seismic)

أمثلة

الظواهر الطبيعية والزلازل


 

seismic activity

— نشاط زلزالي
 

seismic event

— حدث زلزالي؛ زلزال
 

seismic wave

— موجة زلزالية
 

seismic tremor

— ارتعاش زلزالي؛ زلزال صغير
 

seismic hazard

— خطر زلزالي؛ خطر الزلازل
 

seismic zone

— منطقة زلزالية؛ إقليم زلزالي

البناء والتصميم


 

seismic design

— تصميم زلزالي؛ تصميم لمقاومة الزلازل
 

seismic retrofit

— تقوية زلزالية؛ تحصين ضد الزلازل
 

seismic isolation

— عزل زلزالي؛ حماية من الزلازل
 

seismic load

— حمل زلزالي
 

seismic performance

— أداء زلزالي؛ مؤشرات زلزالية

الجيوفيزياء والاستكشاف


 

seismic survey

— مسح زلزالي؛ استكشاف زلزالي
 

seismic reflection

— انعكاس زلزالي
 

seismic refraction

— انكسار زلزالي؛ انحراف زلزالي
 

seismic tomography

— تصوير مقطعي زلزالي
 

seismic imaging

— تصوير زلزالي؛ رسم خرائط زلزالية

المراقبة والبيانات والمعدات


 

seismic monitoring

— رصد زلزالي؛ مراقبة النشاط الزلزالي
 

seismic station

— محطة زلزالية
 

seismic network

— شبكة زلزالية
 

seismic data

— بيانات زلزالية؛ بيانات الرصد الزلزالي
 

seismic recorder

— مخطط زلزالي؛ مسجل للاهتزازات الزلزالية
 

seismic sensor

— مستشعر زلزالي

استعارات عن تغييرات جذرية


 

seismic shift

— تحول جذري؛ انزياح زلزالي
 

seismic impact

— تأثير قوي؛ أثر هائل
 

seismic consequences

— عواقب وخيمة؛ تبعات زلزالية
 

seismic scale

— نطاق هائل؛ مقياس زلزالي

الاكتشاف وبصمات الأحداث


 

seismic signature

— بصمة زلزالية؛ أثر زلزالي
 

seismic detection

— كشف زلزالي
 

seismic event detection

— كشف الأحداث الزلزالية