seizure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

seizure

» : مصادرة، استيلاء، حجز، قبض، اعتقال
النطق : [ˈsiːʒər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مصادرة (confiscation, expropriation, seizure)
  2. استيلاء (takeover, seizure, appropriation)
  3. حجز (reservation, seizure, detention)
  4. قبض (catch, seizure, taking)
  5. اعتقال (arrest, detention, apprehension)
  6. أسر (catch, captivity, seizure)
  7. أزمة (crisis, squeeze, recession)
  8. نوبة مرضية (seizure)
  9. الاستيلاء (grab, seize, seizure)
  10. ضبطها (tuned, adjust, seizure)

أمثلة

حالات طبية


 

epileptic seizure

— نوبة صرعية
 

tonic-clonic seizure

— نوبة توترية رمعية؛ نوبة صرعية كبيرة
 

focal seizure

— نوبة بؤرية؛ نوبة جزئية
 

generalized seizure

— نوبة معممة
 

absence seizure

— نوبة غيابية؛ غيبة
 

febrile seizure

— نوبة حموية؛ نوبة حمى
 

status epilepticus

— حالة صرعية؛ حالة صرعية مستمرة
 

seizure activity

— نشاط تشنجي؛ نشاط نوبات
 

seizure threshold

— عتبة الاختلاج؛ عتبة بداية النوبة
 

seizure disorder

— اضطراب اختلاجي؛ صرع
 

provoked seizure

— نوبة مستثارة؛ نوبة عرضية
 

unprovoked seizure

— نوبة عفوية؛ نوبة غير مستثارة
 

antiseizure medication

— دواء مضاد للتشنج؛ مضاد صرع
 

seizure control

— ضبط النوبات؛ إيقاف النوبات

مصادرة أو حجز أو اعتقال


 

seizure of assets

— مصادرة الأصول؛ مصادرة الممتلكات؛ توقيف الممتلكات
 

asset seizure

— تجميد الأصول؛ مصادرة الممتلكات
 

seizure warrant

— أمر مصادرة؛ قرار مصادرة
 

seizure order

— أمر مصادرة؛ أمر توقيف
 

customs seizure

— مصادرة جمركية؛ مصادرة من الجمارك
 

drug seizure

— مصادرة مخدرات؛ مصادرة مواد مخدرة
 

evidence seizure

— مصادرة أدلة؛ مصادرة بينات
 

seizure notice

— إشعار مصادرة؛ إشعار توقيف

استيلاء على السلطة؛ الاستيلاء على الحكم


 

seizure of power

— استيلاء عسكري؛ استيلاء مسلح
 

military seizure

— استيلاء على أرض؛ احتلال أرض
 

seizure of territory

— استيلاء على السيطرة؛ السيطرة على الأمور
 

seizure of control

— نشاط شبيه بالنوبات؛ علامات تشبه النوبة

نوبة مفاجئة؛ هجمة مفاجئة


 

seizure-like activity

— نوبة كهربائية؛ نشاط اختلاجي في مخطط الدماغ
 

sudden seizure

— نوبة مفاجئة؛ نوبة حادة
 

electrical seizure

— نوبة كهربائية؛ نشاط اختلاجي في مخطط الدماغ