self - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
self
النطق : [ˈself]
مدخل القاموس
اسم
- النفس (self, person, breath)
- نَفْس nafsفرد كموضوع لوعيه الانعكاسي الذاتي (جمع: ذوات).
- الذات (self, ego, person)
- ذات (self, object, person)
- أنا (self)
- طبيعة المرء (self)
- الذاتي (self, autonomous, subjective)
- الحكم الذاتي (self, autonomy, autonomous)
- ذاتي (self, subjective, subjectively)
- سلف (self, advances, ancestor)
ضمير
- نفسه (same, himself, itself)
- نفسي (myself, self)
أمثلة
الخصائص أو الحالات الشخصية
self-confidence
— الثقة بالنفس؛ الثقة المفرطة في النفسself-image
— الصورة الذاتية؛ صورة الذاتself-awareness
— الوعي الذاتي؛ إدراك الذاتself-worth
— تقدير الذات؛ القيمة الذاتيةالسلوك أو التحكم أو التنظيم الذاتي
self-control
— ضبط النفسself-discipline
— الانضباط الذاتيself-restraint
— ضبط النفس؛ رباطة الجأشself-regulation
— التنظيم الذاتيالعناية بالذات أو الصحة
self-care
— العناية بالذات؛ الاهتمام بالنفسself-medication
— التطبيب الذاتيself-harm
— إيذاء النفس؛ إلحاق الضرر بالنفسself-neglect
— إهمال الذات؛ إهمال الصحةالتطوير أو التعلم أو المساعدة
self-study
— الدراسة الذاتية؛ التعلم الذاتيself-improvement
— تحسين الذات؛ النمو الشخصيself-help
— المساعدة الذاتية؛ أدب التنمية الذاتيةself-taught
— تعلّم ذاتيًا؛ تعلّم بنفسهالعمل أو الوضع أو الخدمة
self-employed
— يعمل لحسابه الخاص؛ مستقلself-service
— خدمة ذاتية؛ ذاتي الخدمةالدفاع أو الأمان أو الإجراءات القانونية
self-defense
— الدفاع عن النفسself-protection
— حماية النفسالتقنية أو البرمجة أو العمليات
self-destruct
— تدمير الذات؛ تفجير ذاتيself-contained
— مستقل؛ مكتفٍ ذاتيًا؛ مغلقself-hosted
— مستضاف على خادمه الخاص؛ ذاتي الاستضافةself-referential
— مرجع ذاتي؛ يشير إلى نفسهاللغة أو التفكير أو الفلسفة
self-concept
— مفهوم الذات؛ تصور الذاتsense of self
— الإحساس بالذات؛ الإحساس بالأنا