self- - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-

» : النفس، الذات، نفسه، ذات، نفسي
النطق : [self]

مدخل القاموس

اسم

  1. النفس (self, person, breath)
  2. الذات (self, ego, person)
  3. ذات (self, object, person)
  4. أنا (self)
  5. طبيعة المرء (self)
  6. الذاتي (self, autonomous, subjective)
  7. الحكم الذاتي (self, autonomy, autonomous)
  8. ذاتي (self, subjective, subjectively)
  9. سلف (self, advances, ancestor)
  10. ذاتية (subjective, self, auto)

ضمير

  1. نفسه (same, himself, itself)
  2. نفسي (myself, self)

أمثلة

الخصائص أو الحالات الشخصية


 

self-awareness

— الوعي الذاتي؛ الوعي بالنفس
 

self-esteem

— تقدير الذات؛ الثقة بالنفس
 

self-confidence

— الثقة بالنفس؛ الإعجاب بالنفس
 

self-control

— ضبط النفس؛ السيطرة على النفس
 

self-discipline

— الانضباط الذاتي؛ الانضباط في الأفعال
 

self-reliance

— الاعتماد على النفس؛ الاستقلالية

الأفعال أو العمليات


 

self-development

— تطوير الذات؛ تحسين الذات
 

self-improvement

— تحسين الذات؛ رفع الكفاءة (في سياق المهارات)
 

self-regulation

— التنظيم الذاتي؛ الإدارة الذاتية
 

self-assessment

— التقييم الذاتي؛ التقييم المستقل
 

self-study

— التعلم الذاتي؛ التعليم الذاتي

العناية بالنفس؛ الرعاية الذاتية


 

self-care

— مساعدة الذات؛ أدبيات المساعدة الذاتية
 

self-help

— الحفاظ على الذات؛ الحرص على السلامة الشخصية
 

self-preservation

— ضبط النفس؛ رباطة الجأش
 

self-restraint

— الدفاع عن النفس؛ حماية النفس

الحماية الذاتية؛ تدابير الحماية للنفس


 

self-defense

— تدمير الذات؛ تدمير النفس
 

self-protection

— إيذاء النفس؛ ناتج عن النفس
 

self-destruction

— العمل الحر؛ العمل لحسابك الخاص
 

self-inflicted

— نجاح ذاتي؛ صانع نفسه بنفسه

الاكتفاء الذاتي؛ الاستقلالية


 

self-employed

— المصلحة الذاتية؛ الأنانية
 

self-made

— صورة ذاتية؛ بورتريه ذاتي
 

self-sufficient

— التعبير عن الذات؛ التعبير عن الشخصية
 

self-interest

— تعلم ذاتي؛ متعلق بنفسه

تعلم موجه ذاتيًا؛ التعلم الذاتي


 

self-portrait

— الخدمة الذاتية؛ خدمة ذاتية
 

self-expression

— استضافة ذاتية؛ استضافة على خادم خاص
 

self-taught

— مكتفٍ بذاته؛ مستقل؛ مكتمل بذاته
 

self-directed learning

— مرجع ذاتي؛ يشير إلى نفسه

التقنية والخدمة والبنية


 

self-service

— الخدمة الذاتية؛ الخدمة المستقلة
 

self-hosted

— استضافة ذاتية؛ استضافة على خادم خاص
 

self-contained

— مكتفٍ بذاته؛ مستقل؛ مكتمل بذاته
 

self-referential

— مرجع ذاتي؛ يشير إلى نفسه