self-appointed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-appointed

» : نصب نفسه [nasab nafsah]
النطق : [ˌsɛlfəˈpɔɪntɪd]

أمثلة

ناصب لنفسه أو معلن نفسه


self-appointed leader

قائد نصب نفسه؛ زعيم معلن نفسه

self-appointed mayor

عمدة نصب نفسه؛ رئيس بلدية معلن نفسه

self-appointed judge

قاضٍ نصب نفسه؛ حكم معلن نفسه

self-appointed representative

ممثل نصب نفسه؛ متحدث معلن نفسه

self-appointed spokesperson

ناطق نصب نفسه؛ متحدث معلن نفسه

حارس نصب نفسه أو حامي معلن نفسه


self-appointed guardian

وصي نصب نفسه؛ حارس معلن نفسه

self-appointed guardian of tradition

وصي نصب نفسه على التقاليد؛ حارس معلن نفسه للتقاليد

self-appointed protector

حامٍ نصب نفسه؛ مدافع معلن نفسه

self-appointed guardian of morals

وصي نصب نفسه على الأخلاق؛ حارس معلن نفسه للأخلاق

self-appointed custodian

أمين نصب نفسه؛ حارس معلن نفسه

خبير نصب نفسه أو محكم معلن نفسه


self-appointed expert

خبير نصب نفسه؛ خبير معلن نفسه

self-appointed critic

ناقد نصب نفسه؛ ناقد معلن نفسه

self-appointed moral arbiter

حكم أخلاقي نصب نفسه؛ قاضٍ معلن نفسه على الأخلاق

self-appointed authority on fashion

سلطة نصب نفسه في الموضة؛ خبير معلن نفسه في الموضة

self-appointed watchdog

مراقب نصب نفسه؛ رقيب معلن نفسه

لجنة معينة ذاتيًا أو جماعة معلنة نفسها


self-appointed committee

لجنة نصب نفسه؛ لجنة معلنة نفسها

self-appointed task force

فرقة عمل ناصبة نفسها؛ مجموعة عمل معلنة نفسها

self-appointed council

مجلس نصب نفسه؛ مجلس معلن نفسه

self-appointed jury

هيئة محلفين ناصبة نفسها؛ هيئة محلفين معلنة نفسها

self-appointed vigilante group

جماعة منتقمة ناصبة نفسها؛ عصابة ثأر معلنة نفسها