self-denial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-denial

» : نكران الذات
النطق : [self dɪˈnaɪəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. نكران الذات (self-denial, denial, self-abnegation)

أمثلة

الدين والروحانية


religious self-denial

نكران الذات الديني؛ الزهد الديني

self-denial in prayer

نكران الذات في الصلاة

self-denial for spiritual growth

نكران الذات من أجل النمو الروحي

self-denial as penance

نكران الذات ككفارة

devotional self-denial

نكران الذات التعبدي؛ الزهد المخلص

الزهد ونذور الامتناع


ascetic self-denial

نكران الذات الزاهد

vow of self-denial

نذر نكران الذات

life of self-denial

حياة نكران الذات

practice of self-denial

ممارسة نكران الذات

self-denial discipline

انضباط نكران الذات؛ انضباط الامتناع

التضحية الشخصية والإيثار


self-denial for others

نكران الذات لأجل الآخرين

acts of self-denial

أفعال نكران الذات؛ تصرفات نكران الذات

self-denial for the family

نكران الذات لأجل الأسرة

self-denial in caregiving

نكران الذات في رعاية الآخرين؛ نكران الذات في العناية بالآخرين

self-denial for the common good

نكران الذات من أجل الصالح العام

التحكم والامتناع عن الملذات


temporary self-denial

نكران الذات المؤقت

deliberate self-denial

نكران الذات المتعمد

self-denial of pleasure

نكران الذات عن الملذات؛ الامتناع عن الملذات

self-denial of indulgence

نكران الذات عن التساهل؛ الامتناع عن الإسراف

strict self-denial

نكران الذات الصارم؛ الامتناع الصارم

علم النفس والانضباط الذاتي


exercise of self-denial

تمرين على نكران الذات

training in self-denial

تدريب على نكران الذات؛ تعلم الامتناع

self-denial as self-control

نكران الذات كضبط للنفس

habit of self-denial

عادة نكران الذات

psychology of self-denial

علم نفس نكران الذات