self-educated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-educated

» : الذي يعلم نفسه، عصامي
النطق : [self ˈedjəkeɪtɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. عِصَامِيّ ʕiṣāmiyy (self-educated, self-made)لشخص تعلم بدون توجيه من معلم.
  2. الذي يعلم نفسه (self-educated)

أمثلة

عن الشخص أو الشخصية


 

self-educated person

— شخصٌ يعلّم نفسه
 

self-educated individual

— فردٌ يعلّم نفسه
 

self-educated man

— رجلٌ يعلّم نفسه
 

self-educated woman

— امرأةٌ تعلّم نفسها
 

self-educated teenager

— مراهقٌ يعلّم نفسه
 

self-educated mother

— أمٌّ تعلّم نفسها

عن المهنة أو الدور


 

self-educated writer

— كاتبٌ يعلّم نفسه
 

self-educated artist

— فنانٌ يعلّم نفسه
 

self-educated scientist

— عالمٌ يعلّم نفسه
 

self-educated engineer

— مهندسٌ يعلّم نفسه
 

self-educated programmer

— مبرمجٌ يعلّم نفسه
 

self-educated entrepreneur

— رائد أعمالٍ يعلّم نفسه
 

self-educated teacher

— معلمٌ يعلّم نفسه

عن أسلوب التعلم أو مصدر المعرفة


 

self-educated through books

— يعلّم نفسه بالكتب
 

self-educated through online courses

— يعلّم نفسه بالدورات عبر الإنترنت
 

self-educated at home

— يعلّم نفسه في المنزل
 

self-educated by reading

— يعلّم نفسه بالقراءة
 

self-educated by trial and error

— يعلّم نفسه بالتجربة والخطأ
 

self-educated by necessity

— يعلّم نفسه بدافع الضرورة

عن الخاصية أو الجودة


 

self-educated and resourceful

— يعلّم نفسه وهو واسع الحيلة
 

self-educated but uncertified

— يعلّم نفسه لكن دون شهادة
 

self-educated autodidact

— شخصٌ يعلّم نفسه بعصامية
 

self-educated polymath

— موسوعيٌّ يعلّم نفسه

مقارنة أو درجة


 

largely self-educated

— يعلّم نفسه إلى حدٍّ كبير
 

entirely self-educated

— يعلّم نفسه تمامًا
 

mostly self-educated

— يعلّم نفسه في الغالب
 

partly self-educated

— يعلّم نفسه جزئيًا